Simoney - Dejaré Que Vuelvas - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Simoney - Dejaré Que Vuelvas




Sabes que el mal trago sin decirte nada
Ты знаешь, что я проглочу горечь без слова
Sabes que la puerta te abro
Ты знаешь, что я открою тебе дверь,
Cuando quisiera sellarla
Хотя хотела бы её запечатать.
Sabes que me muero por volver
Ты знаешь, что я умираю от желания вернуться,
Pero que no haré nada
Но я ничего не сделаю.
Sabes cuándo y cómo miento con
Ты знаешь, когда и как я лгу
Sólo cruzar miradas
Одним лишь взглядом.
Y sabes bien
И ты хорошо знаешь,
Tu adiós no será mi fin
Что твой уход не станет моим концом.
Continuaré cubriendo mis grietas
Я продолжу залечивать свои трещины,
Ya sabes bien que el sufrimiento
Ты ведь знаешь, что я могу скрыть своё страдание
Puedo ocultar
Притворившись.
Conoces mis jugadas
Ты знаешь мои уловки.
Ya sabes bien que lloraré
Ты хорошо знаешь, что я буду плакать,
Pero ante ti mis ojos reirán
Но в твоем присутствии мои глаза будут смеяться.
Y entiendes bien que mentiré
И ты хорошо понимаешь, что я буду лгать,
Pues dejaré que vuelvas
Ведь я позволю тебе вернуться,
Que vuelvas
Вернуться,
Que vuelvas amor
Вернуться, любовь моя.
Sabes que no te preguntaré
Ты знаешь, что я не буду спрашивать,
Para evitar respuestas
Чтобы избежать ответов.
Duele demasiado comprender
Слишком больно понимать
Que no es a a quien quieras
Что ты любишь не меня.
Te puedes ir no hay fuerza que te ate a mi
Ты можешь уйти, нет сил, которые привяжут тебя ко мне
Continuaré sola y cubriendo mis grietas
Я продолжу свой путь в одиночестве и буду залечивать свои трещины
Ya sabes bien que el sufrimiento puedo ocultar
Ты ведь знаешь, что я могу скрыть своё страдание
Disfrazo mis palabras...
Под маской слов...
Ya sabes bien que lloraré
Ты хорошо знаешь, что я буду плакать,
Pero ante ti mis ojos reirán
Но в твоем присутствии мои глаза будут смеяться.
Y entiendes bien que mentiré
И ты хорошо понимаешь, что я буду лгать,
Dejaré que vuelvas
Я позволю тебе вернуться,
Ya sabes bien que lloraré
Ты хорошо знаешь, что я буду плакать,
Pero ante ti mis ojos
Но в твоем присутствии мои глаза
Y entiendes bien que mentiré
И ты хорошо понимаешь, что я буду лгать,
Pues dejaré que vuelvas
Ведь я позволю тебе вернуться,
Que vuelvas
Вернуться,
Que vuelvas
Вернуться.
INSTRUMENTAL
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ЧАСТЬ
Ya sabes bien que lloraré
Ты хорошо знаешь, что я буду плакать
Sabes que el mal trago me lo beberé
Ты знаешь, что я проглочу горечь без слова
Y entiendes bien que mentiré
И ты хорошо понимаешь, что я буду лгать
Uhhh Ay ay ay ehhh
Ухх, ай, ай, ах, эхх
Ya sabes bien que lloraré
Ты хорошо знаешь, что я буду плакать
Sabes que me ato para no volver
Ты знаешь, что я связываю себя, чтобы не вернуться
Y entiendes bien que mentiré
И ты хорошо понимаешь, что я буду лгать
Y dejaré que vuelvas
И я позволю тебе вернуться,
Vuelvas a mi
Вернуться ко мне,
Amor
Любовь моя.
Ohhh
Ооох
Que vuelvas
Вернуться
Ohhh
Ооох
Que vuelvas
Вернуться
Ohhhh
Ооох
Sabes que el mal trago pasaré sin decirte nada
Ты знаешь, что я проглочу горечь без слова







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.