Dejaré Que Vuelvas - Simoney перевод на немецкий

Dejaré Que Vuelvas

Sabes que el mal trago sin decirte nada
Sabes que la puerta te abro
Cuando quisiera sellarla
Sabes que me muero por volver
Pero que no haré nada
Sabes cuándo y cómo miento con
Sólo cruzar miradas

Y sabes bien
Tu adiós no será mi fin
Continuaré cubriendo mis grietas
Ya sabes bien que el sufrimiento
Puedo ocultar
Conoces mis jugadas

Ya sabes bien que lloraré
Pero ante ti mis ojos reirán
Y entiendes bien que mentiré
Pues dejaré que vuelvas
Que vuelvas
Que vuelvas amor

Sabes que no te preguntaré
Para evitar respuestas
Duele demasiado comprender
Que no es a mí a quien quieras

Te puedes ir no hay fuerza que te ate a mi
Continuaré sola y cubriendo mis grietas
Ya sabes bien que el sufrimiento puedo ocultar
Disfrazo mis palabras...

Ya sabes bien que lloraré
Pero ante ti mis ojos reirán
Y entiendes bien que mentiré
Dejaré que vuelvas
Ya sabes bien que lloraré
Pero ante ti mis ojos
Y entiendes bien que mentiré
Pues dejaré que vuelvas
Que vuelvas
Que vuelvas
INSTRUMENTAL
Ya sabes bien que lloraré
Sabes que el mal trago me lo beberé
Y entiendes bien que mentiré
Uhhh Ay ay ay ehhh
Ya sabes bien que lloraré
Sabes que me ato para no volver
Y entiendes bien que mentiré
Y dejaré que vuelvas
Vuelvas a mi
Amor
Ohhh
Que vuelvas
Ohhh
Que vuelvas
Ohhhh
Sabes que el mal trago pasaré sin decirte nada

Ich lasse dich zurückkehren

Du weißt, dass ich das Unangenehme schlucke, ohne dir etwas zu sagen
Du weißt, dass ich dir die Tür öffne
Obwohl ich sie verschließen möchte
Du weißt, dass ich sterbe vor Verlangen zurückzukehren
Aber dass ich nichts tun werde
Du weißt, wann und wie ich lüge, mit
Nur durch einen Blickwechsel

Und du weißt genau
Dein Abschied wird nicht mein Ende sein
Ich werde weitermachen und meine Risse verdecken
Du weißt ja gut, dass das Leiden
Ich verbergen kann
Du kennst meine Spielchen

Du weißt ja gut, dass ich weinen werde
Aber vor dir werden meine Augen lachen
Und du verstehst gut, dass ich lügen werde
Denn ich lasse dich zurückkehren
Dass du zurückkehrst
Dass du zurückkehrst, Liebster

Du weißt, dass ich dich nicht fragen werde
Um Antworten zu vermeiden
Es tut zu sehr weh zu verstehen
Dass nicht ich es bin, die du liebst

Du kannst gehen, es gibt keine Kraft, die dich an mich bindet
Ich werde allein weitermachen und meine Risse verdecken
Du weißt ja gut, dass ich das Leiden verbergen kann
Ich verkleide meine Worte...

Du weißt ja gut, dass ich weinen werde
Aber vor dir werden meine Augen lachen
Und du verstehst gut, dass ich lügen werde
Ich lasse dich zurückkehren
Du weißt ja gut, dass ich weinen werde
Aber vor dir meine Augen
Und du verstehst gut, dass ich lügen werde
Denn ich lasse dich zurückkehren
Dass du zurückkehrst
Dass du zurückkehrst
INSTRUMENTAL
Du weißt ja gut, dass ich weinen werde
Du weißt, dass ich den bitteren Kelch trinken werde
Und du verstehst gut, dass ich lügen werde
Uhhh Ay ay ay ehhh
Du weißt ja gut, dass ich weinen werde
Du weißt, dass ich mich fessele, um nicht zurückzukehren
Und du verstehst gut, dass ich lügen werde
Und ich lasse dich zurückkehren
Zu mir zurückkehrst
Liebster
Ohhh
Dass du zurückkehrst
Ohhh
Dass du zurückkehrst
Ohhhh
Du weißt, dass ich das Unangenehme ertragen werde, ohne dir etwas zu sagen