Текст и перевод песни Simoney feat. Hueso Carrizo & Dienis - Fantasmas

Fantasmas

Aunque dije que no más
No me es fácil olvidar
Todo lo que hago es pensar
En tus besos...

Entre más lejos está
Más la pienso, ella es letal
Como la puedo olvidar
Si aún la quiero...

Cuando cae la noche otra vez
Sólo sueño que me vuelves a querer, como te quiero

Ya no puedo más, ay que pena que me da
Al ver que en su vida todo sigue igual,
Que no me extrañas

Ya no puedo más, quiero echar el tiempo atrás
Esta casa no es la misma si no estás
Sólo hay fantasmas...

Ay, Ay, Ay,

Ya no te quiero extrañar
Niña deja de jugar
Suelta el miedo y ven pa' ca'
Que yo no muerdo...

Porque eu te quero, E eu te adoro
Menina linda você é meu universo
Esse seu gingado me faz delirar
Ja to na sua você pode me usar
Deixa que suba a temperatura
Vem devagarinho que eu te levo nas alturas
Menina te dou a minha liberdade

Cuando cae la noche otra vez,
Sólo sueño que me vuelves a querer, como te quiero

Ya no puedo más, ay que pena que me da
Al ver que en su vida todo sigue igual
Que no me extrañas

Ya no puedo más, quiero echar el tiempo atrás
Esta casa no es la misma si no está
Sólo hay fantasmas...

Ay, Ay, Ay,

Y yo quiero que tu estés conmigo
Y yo me quiero quedar contigo
Y yo quiero que tu estés conmigo...
Ay, ay, ay

Fantômes

Même si j'ai dit que plus jamais
Je n'arrive pas à oublier
Tout ce que je fais, c'est penser
À tes baisers...

Plus tu es loin
Plus je pense à toi, tu es fatale
Comment puis-je t'oublier
Si je t'aime encore...

Quand la nuit tombe à nouveau
Je rêve juste que tu me veux à nouveau, comme je te veux

Je n'en peux plus, oh comme c'est triste
De voir que tout est resté pareil dans ta vie,
Que tu ne me manques pas

Je n'en peux plus, j'aimerais revenir en arrière
Cette maison n'est pas la même sans toi
Il n'y a que des fantômes...

Oh, oh, oh,

Je ne veux plus te manquer
Arrête de jouer, ma chérie
Lâche ta peur et viens ici
Je ne mord pas...

Parce que je t'aime, et je t'adore
Belle fille, tu es mon univers
Ce mouvement de tes hanches me fait délirer
Je suis déjà en toi, tu peux m'utiliser
Laisse la température monter
Viens doucement, je te mènerai dans les hauteurs
Ma belle, je te donne ma liberté

Quand la nuit tombe à nouveau,
Je rêve juste que tu me veux à nouveau, comme je te veux

Je n'en peux plus, oh comme c'est triste
De voir que tout est resté pareil dans ta vie
Que tu ne me manques pas

Je n'en peux plus, j'aimerais revenir en arrière
Cette maison n'est pas la même sans toi
Il n'y a que des fantômes...

Oh, oh, oh,

Et je veux que tu sois avec moi
Et je veux rester avec toi
Et je veux que tu sois avec moi...
Oh, oh, oh