Текст и перевод песни Simoney - Te Toca

Te Toca

Te voy a enseñar una lección
Que yo aprendí casi que por error
Te crees genial, te crees superior
No me veas de arriba que no eres mejor

Que yo creí de ciega en tus palabras
Que mal! sufrí por quien creí que amaba
Ya desperté, te toca a ti
Nos va a huir, te toca a ti

Todo en la vida tiene su final
Este es tu turno te toca pagar
Vas a suplicar
Por un poco más
Y vas llorar
Sin poder parar

Y vas a saber lo que es el dolor
La carne te duele, pierdes el control
Jugar a engañar tiene su precio
Voy a hacer que pagues por todo mi amor

Que yo creí de ciega en tus palabras
Que mal sufrí por quien creí que amaba
Ya desperté, te toca a ti
Nos va a huir, te toca a ti

Todo en la vida tiene su final
Este es tu turno te toca pagar
Vas a suplicar
Por un poco más
Y vas llorar
Sin poder parar

Todo cambia
Todo cesa
Ya nada
No pidas más

Te Toca

Je vais te donner une leçon
Que j'ai apprise presque par erreur
Tu te crois génial, tu te crois supérieur
Ne me regarde pas de haut, tu n'es pas meilleur

J'ai cru aveuglément à tes paroles
Quelle bêtise ! J'ai souffert pour celui que je croyais aimer
Je me suis réveillée, c'est à toi de jouer
On va s'enfuir, c'est à toi de jouer

Tout dans la vie a une fin
C'est ton tour, c'est à toi de payer
Tu vas supplier
Pour un peu plus
Et tu vas pleurer
Sans pouvoir t'arrêter

Et tu vas savoir ce qu'est la douleur
Ta chair te fait mal, tu perds le contrôle
Jouer à tromper a un prix
Je vais te faire payer pour tout mon amour

J'ai cru aveuglément à tes paroles
Quelle bêtise ! J'ai souffert pour celui que je croyais aimer
Je me suis réveillée, c'est à toi de jouer
On va s'enfuir, c'est à toi de jouer

Tout dans la vie a une fin
C'est ton tour, c'est à toi de payer
Tu vas supplier
Pour un peu plus
Et tu vas pleurer
Sans pouvoir t'arrêter

Tout change
Tout cesse
Plus rien
Ne demande plus