Текст и перевод песни Simoney - Todo Lo Que Necesito

Todo Lo Que Necesito

Todo lo que a ti te pasa a mi me pasa
Lo que sientes yo presiento
Ya mi cuerpo es transparente para ti.
Y cuando me hablas me dices lo necesario
Eres como el diccionario
De mi corazón que se fundió por ti
Todo lo que algún día yo fui
Todo cambió para bien y por ti

Todo lo que necesito lo llevo aquí adentro
Me has enseñado a vivir
Todo lo que me hace mal, todo mi sufrimiento
Ahora me hacen reír
Nací de mis heridas cuando te conocí
Me hacen falta más vidas
Para estar junto a ti

Junto a ti...
Ni siquiera dándole 10 mil vueltas al mundo
Tendría lo que en un segundo
Me dan tu presencia tu respiración.
Y sé que a esta altura estás un poco sonrojado
Porque eres más bien callado
Y en silencio también sabes que decir...

Todo lo que algún día yo fui
Todo cambió para bien y por ti...
Todo lo que necesito lo llevo aquí adentro
Me has enseñado a vivir
Todo lo que me hace mal, todo mi sufrimiento
Ahora me hacen reír
Nací de mis heridas cuando te conocí
Me hacen falta más vidas
Ni en el mejor de los cuentos
Yo podría haber soñado
Tener un amor perfecto
Que jamás me haya hecho daño
Si volviera a nacer buscaré
La manera de volverte a ver
No descansaré hasta encontrarte
Otra vez, otra vez, otra vez
Todo lo que necesito lo llevo aquí adentro
Me has enseñado a vivir
Todo lo que me hace mal, todo mi sufrimiento
Ahora me hacen reír
Nací de mis heridas cuando te conocí
Me hacen falta más vidas
Para estar junto a ti
Y seguir junto a ti...

Everything I Need

Everything that happens to you, happens to me
What you feel, I can sense
My body has now become transparent for you.
And when you talk to me, you tell me what I need to hear
You are like the dictionary
Of my heart that melted because of you
Everything that I once was
Has changed for the better, and because of you

Everything I need, I carry within me
You have taught me how to live
Everything that hurts me, all my suffering
Now makes me laugh
I was born from my wounds when I met you
I need more lives
To be with you

With you...
Not even if I traveled around the world 10,000 times
Would I have what in a second
Your presence, your breath, gives me.
And I know that by now you are blushing a little
Because you are rather quiet
And in silence, you also know what to say...

Everything that I once was
Has changed for the better, and because of you...
Everything I need, I carry within me
You have taught me how to live
Everything that hurts me, all my suffering
Now makes me laugh
I was born from my wounds when I met you
I need more lives
Not even in the best fairy tale
Could I have dreamed
To have a perfect love
That has never hurt me
If I were to be born again, I would search
For a way to see you again
I will not rest until I find you
Again, again, again
Everything I need, I carry within me
You have taught me how to live
Everything that hurts me, all my suffering
Now makes me laugh
I was born from my wounds when I met you
I need more lives
To be with you
And to continue to be with you...