Текст и перевод песни Simoney - Vuelvo a Caer

Vuelvo a Caer

Quien iba a pensar que por esta vez
No haría caso
Me porté muy mal, la pasé muy bien
En tus brazos
Y mi corazón con reservación
Lo has robado tú
Que dulce será hacerlo otra vez
Sin culparnos

Y es que a tu lado no me importará
Echar este mundo a volar

Vuelvo a caer
No puedo ni quiero negarme
A vivir el momento
Si no está bien
Tranquilo que juntos
Seremos felices en el infierno

Nunca imaginé que podría ser
Así de fácil
La ley de atracción se puso en acción y yo,
De carne y hueso soy
No hay forma de echar el tiempo atrás
No existe redención
Intuyo además volverá a pasar
Es cosa de esperar...

Y es que a tu lado no me importará
Echar este mundo a volar

Vuelvo a caer
No puedo ni quiero negarme
A vivir el momento
Si no está bien
Tranquilo que juntos
Seremos felices en el infierno
Vuelvo a caer
No puedo ni quiero negarme
A vivir el momento
Si no está bien
Tranquilo que juntos
Seremos felices en el infierno

Y cuando todos se hayan marchado
Será el momento para tocarnos
En silencio nos quitamos hasta el nombre sobra el cuerpo
Y la falta de vergüenza es total
A tu lado no se puede pensar
Tu talento para amar me sobrepasa y me hace presa

Vuelvo a caer
No puedo ni quiero negarme
A vivir el momento
Si no está bien
Tranquilo que juntos
Seremos felices en el infierno

Vuelvo a caer
No puedo ni quiero negarme
A vivir el momento
Si no está bien
Tranquilo que juntos
Seremos felices en el infierno

Возвращаясь к падению

Кто бы мог подумать, что на этот раз
Я не буду слушаться
Я вел себя очень плохо, мне было очень хорошо
В твоих объятиях
И мое сердце забронировано
Ты забрал его себе
Как же сладко будет сделать это снова
Без чувства вины

Ведь рядом с тобой мне все равно
Разнести этот мир вдребезги

Возвращаюсь к падению
Я не могу и не хочу отрицать
Наслаждение моментом
Даже если это неправильно
Не беспокойся, вместе
Мы будем счастливы в аду

Я никогда не думал, что это может быть
Так просто
Закон притяжения вступил в действие, и я,
Из плоти и костей
Я не могу вернуться назад
Нет спасения
Я чувствую, что это произойдет снова
Это вопрос времени...

Ведь рядом с тобой мне все равно
Разнести этот мир вдребезги

Возвращаюсь к падению
Я не могу и не хочу отрицать
Наслаждение моментом
Даже если это неправильно
Не беспокойся, вместе
Мы будем счастливы в аду
Возвращаюсь к падению
Я не могу и не хочу отрицать
Наслаждение моментом
Даже если это неправильно
Не беспокойся, вместе
Мы будем счастливы в аду

И когда все уйдут
Настанет время потрогать друг друга
В тишине мы снимем даже имя над телом
И полное отсутствие стыда
Рядом с тобой невозможно думать
Твой талант любить меня поражает и делает меня добычей

Возвращаюсь к падению
Я не могу и не хочу отрицать
Наслаждение моментом
Даже если это неправильно
Не беспокойся, вместе
Мы будем счастливы в аду

Возвращаюсь к падению
Я не могу и не хочу отрицать
Наслаждение моментом
Даже если это неправильно
Не беспокойся, вместе
Мы будем счастливы в аду