Текст и перевод песни Simonne Jones - Gravity

Gravity

You've got a hold on me now
Crashing as I hit the ground
I'm a wave, you're the shore
Tide pulls in I'm back for more
Broken by lovers
Held together
By dark matter
You're holding me like gravity, all around
You're holding me like gravity, gravity
I can see the void and when I drift far away
You're holding me like gravity, gravity
You've set me in motion
The stars are blurs around the sun
The push and pull, the force of your body
Closer you get, I'm overcome
Bound by attraction
Floating on axis
Around your atlas
You're holding me like gravity, all around
You're holding me like gravity, gravity
I can see the void and when I drift far away
You're holding me like gravity, gravity
On the ground where you pull me down and the flame starts creeping in
I hear no sound, in the earth I drown as my heart stops listenin'
You're holding me like gravity, all around
You're holding me like gravity, gravity
I can see the void and when I drift far away
You're holding me like gravity, gravity
You're holding me like gravity, all around
You're holding me like gravity, gravity
I can see the void and when I drift far away
You're holding me like gravity, gravity

Гравитация

Ты держишь меня в своей власти,
Я падаю, разбиваясь о землю.
Я волна, ты – берег,
Меня тянет прилив, я возвращаюсь снова и снова.
Разбитая возлюбленными,
Удерживаемая вместе
Темной материей.
Ты держишь меня, как гравитация, повсюду,
Ты держишь меня, как гравитация, гравитация.
Я вижу пустоту, и когда я уплываю далеко,
Ты держишь меня, как гравитация, гравитация.
Ты привела меня в движение,
Звезды – размытые пятна вокруг солнца.
Притяжение и отталкивание, сила твоего тела,
Чем ближе ты, тем сильнее я тону.
Связанная притяжением,
Парящая по оси
Вокруг твоего атласа.
Ты держишь меня, как гравитация, повсюду,
Ты держишь меня, как гравитация, гравитация.
Я вижу пустоту, и когда я уплываю далеко,
Ты держишь меня, как гравитация, гравитация.
На земле, где ты тянешь меня вниз, и пламя начинает прокрадываться,
Я не слышу ни звука, тону в земле, пока мое сердце перестает слушать.
Ты держишь меня, как гравитация, повсюду,
Ты держишь меня, как гравитация, гравитация.
Я вижу пустоту, и когда я уплываю далеко,
Ты держишь меня, как гравитация, гравитация.
Ты держишь меня, как гравитация, повсюду,
Ты держишь меня, как гравитация, гравитация.
Я вижу пустоту, и когда я уплываю далеко,
Ты держишь меня, как гравитация, гравитация.