Текст и перевод песни Simone - Alma

Alma

Há almas que têm as dores secretas
As portas abertas sempre pra dor
Há almas que têm juízo e vontades
Alguma bondade e algum amor

Há almas que têm espaços vazios
Amores vadios, restos de emoção
Há almas que têm a mais louca alegria
Que é quase agonia, quase profissão

A minha alma tem um corpo moreno
Nem sempre sereno, nem sempre explosão
Feliz esta alma que vive comigo
Que vai onde eu sigo o meu coração

A minha alma tem um corpo moreno
Nem sempre sereno, nem sempre explosão
Feliz esta alma que vive comigo
Que vai onde eu sigo o meu coração

Há almas que têm as dores secretas
As portas abertas sempre pra dor
Há almas que têm juízo e vontades
Alguma bondade e algum amor

Há almas que têm espaços vazios
Amores vadios, restos de emoção
Há almas que têm a mais louca alegria
Que é quase agonia, quase profissão

A minha alma tem um corpo moreno
Nem sempre sereno, nem sempre explosão
Feliz esta alma que vive comigo
Que vai onde eu sigo o meu coração

A minha alma tem um corpo moreno
Nem sempre sereno, nem sempre explosão
Feliz esta alma que vive comigo
Que vai onde eu sigo o meu coração

A minha alma tem um corpo moreno
Nem sempre sereno, nem sempre explosão
Feliz esta alma que vive comigo
Que vai onde eu sigo o meu coração

A minha alma tem um corpo moreno
Sereno, nem sempre explosão
Feliz esta alma que vive comigo
Que vai onde eu sigo o meu coração

Душа

Есть души, хранящие тайные боли,
Двери открыты всегда для страданий.
Есть души, что разум и волю имеют,
Немного добра и немного любви.

Есть души с пустыми пространствами,
Блуждающими чувствами, остатками эмоций.
Есть души, что знают безумную радость,
Что почти агония, почти призвание.

У моей души смуглое тело,
Не всегда спокойное, не всегда взрывное.
Счастлива эта душа, что живёт со мной,
Что следует за мной, куда ведёт моё сердце.

У моей души смуглое тело,
Не всегда спокойное, не всегда взрывное.
Счастлива эта душа, что живёт со мной,
Что следует за мной, куда ведёт моё сердце.

Есть души, хранящие тайные боли,
Двери открыты всегда для страданий.
Есть души, что разум и волю имеют,
Немного добра и немного любви.

Есть души с пустыми пространствами,
Блуждающими чувствами, остатками эмоций.
Есть души, что знают безумную радость,
Что почти агония, почти призвание.

У моей души смуглое тело,
Не всегда спокойное, не всегда взрывное.
Счастлива эта душа, что живёт со мной,
Что следует за мной, куда ведёт моё сердце.

У моей души смуглое тело,
Не всегда спокойное, не всегда взрывное.
Счастлива эта душа, что живёт со мной,
Что следует за мной, куда ведёт моё сердце.

У моей души смуглое тело,
Не всегда спокойное, не всегда взрывное.
Счастлива эта душа, что живёт со мной,
Что следует за мной, куда ведёт моё сердце.

У моей души смуглое тело,
Спокойное, не всегда взрывное.
Счастлива эта душа, что живёт со мной,
Что следует за мной, куда ведёт моё сердце.