Текст и перевод песни Simone - Almægtige ånder

Almægtige ånder

På den unge jord
Var der frostklar luft
Og en bjergtop kyssed′ skyer
I det store land
Med de mange stier
Leved' mennesker i pagt med dyr.
Og i dette land
Med farer og skønhed
Stod tre brødre
Fulde af håb
Med hjerter der sang
Så bad de om visdom
Rakte ud, med det kraftfulde råb.
Almægtige ånder hør vor bøn
Tag vores hånd og før os
Lær nu vores sjæle det I ved
Vis nu at I ser os
Sammen og som én
Brødre for hinanden
Skabt af vand, ild og sten
Vi er brødre hver og én
Gi? os visdom som vi ka′ gi' videre
Gi? os kraft så vi ka' forstå
At de ting vi gør
De valg vi tar′
Baner vejen som vi skal gå
Og lad os takke
For alt det I gi′r os
På en færd
Der er gådefuld og lang
Når man runder en pynt
Kan man ane den næste
Når man når hjem
Så er rejsen i gang uhh
Almægtige ånder hør vor bøn
Tag vores hånd og før os
Lær nu vores sjæle det I ved
Vis nu at I ser os
Sammen og som én
Brødre for hinanden
Skabt af vand, ild og sten
Vi er brødre hver og én
Almægtige ånder hør vor bøn
Tag vores hånd og før os
Lær nu vores sjæle det I ved
Vis nu at I ser os
Sammen og som én
Brødre for hinanden
Skabt af vand, ild og sten
Vi er brødre hver og én
Brødre hver og én

Всемогущие духи

На юной земле
Был морозный воздух чист
И вершина горы целовала облака
В стране великой
Со множеством дорог
Жили люди в союзе с зверьми.
И в этой стране
С опасностями и красотой
Стояли три брата
Полные надежды
С сердцами, что пели
И просили они мудрости
Протягивая руки, с мощным криком.
Всемогущие духи, услышьте нашу мольбу
Возьмите наши руки и ведите нас
Научите наши души тому, что вы знаете
Покажите, что видите нас
Вместе и как одно целое
Братья друг для друга
Созданные из воды, огня и камня
Мы братья, каждый из нас
Дайте нам мудрость, чтобы мы могли передать её дальше
Дайте нам силу, чтобы мы могли понять
Что те вещи, что мы делаем
Тот выбор, что мы совершаем
Прокладывает путь, по которому мы должны идти
И позвольте нам поблагодарить
За всё, что вы даете нам
В путешествии
Загадочном и долгом
Когда огибаешь мыс
Можно увидеть следующий
Когда приходишь домой
То путешествие начинается вновь, ух
Всемогущие духи, услышьте нашу мольбу
Возьмите наши руки и ведите нас
Научите наши души тому, что вы знаете
Покажите, что видите нас
Вместе и как одно целое
Братья друг для друга
Созданные из воды, огня и камня
Мы братья, каждый из нас
Всемогущие духи, услышьте нашу мольбу
Возьмите наши руки и ведите нас
Научите наши души тому, что вы знаете
Покажите, что видите нас
Вместе и как одно целое
Братья друг для друга
Созданные из воды, огня и камня
Мы братья, каждый из нас
Братья, каждый из нас