Текст и перевод песни Simone - Bodas De Prata
Você
fica
deitada
de
olhos
arregalados
You
lie
there
with
staring
eyes
Ou
andando
no
escuro
de
peignoir
Or
walking
in
the
dark
in
a
negligee
Não
adiantou
nada
It
was
no
use
Cortar
os
cabelos
e
jogar
no
mar
Cutting
off
your
hair
and
throwing
it
into
the
sea
Não
adiantou
nada
o
banho
de
ervas
It
was
no
use,
the
herbal
bath
Não
adiantou
nada
o
nome
da
outra
It
was
no
use,
using
the
other
one's
name
No
pano
vermelho
pro
anjo
das
trevas
On
the
red
cloth
for
the
angel
of
darkness
Ele
vai
voltar
tarde
He'll
come
back
late
Cheirando
à
cerveja
Smelling
of
beer
Se
atirar
de
sapatos
na
cama
vazia
Throwing
yourself
with
your
shoes
on
into
the
empty
bed
E
dormir
na
hora
mormurando:
"Dora"
And
falling
asleep
murmuring:
"Dora"
Mas
você
é
Maria
But
you're
Maria
Você
fica
deitada
com
medo
do
escuro
You
lie
there
in
fear
of
the
dark
Ouvindo
bater
no
ouvido
Hearing
the
pounding
in
your
ear
O
coração
descompassado
Your
heart
out
of
time
É
o
tempo,
Maria,
te
comendo
feito
traça
It's
time,
Maria,
eating
you
away
like
a
moth
Num
vestido
de
noivado
In
a
wedding
dress
Оцените перевод
1
Gota D'Água
2 Canoa, Canoa
3 Tô Voltando
4 A Sede Do Peixe (Para O Que Não Tem Solução)
5 Face a Face
6 Começar De Novo
7 O Que Será (A Flor da Pele)
8 Sambas De Roda Da Bahia
9 Bodas De Prata
10 Cantos De Maculele (2003 Digital Remaster)
11 Mar E Lua (Remastered)
12 Revelação - Ao Vivo
13 Mulher E Daí (Remastered)
14 Saudade De Itapoan/João Valentão (Remastered)
15 Maria, Maria/Cigarra - Medley
2 Canoa, Canoa
3 Tô Voltando
4 A Sede Do Peixe (Para O Que Não Tem Solução)
5 Face a Face
6 Começar De Novo
7 O Que Será (A Flor da Pele)
8 Sambas De Roda Da Bahia
9 Bodas De Prata
10 Cantos De Maculele (2003 Digital Remaster)
11 Mar E Lua (Remastered)
12 Revelação - Ao Vivo
13 Mulher E Daí (Remastered)
14 Saudade De Itapoan/João Valentão (Remastered)
15 Maria, Maria/Cigarra - Medley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.