Текст и перевод песни Simone - Chegou a Hora
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chegou a Hora
L'heure est venue
Por
entre
a
rua
Par
la
rue
Chão
e
cimento,
já
se
fez
manhã
Sol
et
ciment,
le
matin
est
déjà
arrivé
Pela
cidade
A
travers
la
ville
A
novidade
é
velha
capitã
La
nouveauté
est
la
vieille
capitaine
Me
dá
licença,
vou
querer
dizer
Permets-moi,
je
veux
te
dire
Não
se
discute
quando
vou
morrer
On
ne
discute
pas
quand
je
vais
mourir
Na
vida,
quem
avisa
amigo
é
Dans
la
vie,
celui
qui
prévient
est
un
ami
E
agora
eu
sei,
e
agora
eu
sei
Et
maintenant
je
sais,
et
maintenant
je
sais
Agora
eu
sei
Maintenant
je
sais
Já
não
me
iludo
Je
ne
me
fais
plus
d'illusions
Não
há
mais
tempo
de
andar
em
vão
Il
n'y
a
plus
de
temps
à
perdre
Porém
a
pressa
Mais
la
hâte
É
velha
amiga
da
imperfeição
Est
une
vieille
amie
de
l'imperfection
Senhor,
senhora,
prestem
atenção
Monsieur,
Madame,
faites
attention
Só
quem
vê
cara
não
vê
coração
Seul
celui
qui
voit
le
visage
ne
voit
pas
le
cœur
A
hora
agora
é
de
afirmação
L'heure
est
maintenant
à
l'affirmation
E
eu
me
afirmei,
eu
me
afirmei
Et
je
me
suis
affirmée,
je
me
suis
affirmée
Por
entre
a
rua
Par
la
rue
Chão
e
cimento,
já
se
fez
manhã
Sol
et
ciment,
le
matin
est
déjà
arrivé
Pela
cidade
A
travers
la
ville
A
novidade
é
velha
capitã
La
nouveauté
est
la
vieille
capitaine
Me
dá
licença,
vou
querer
dizer
Permets-moi,
je
veux
te
dire
Não
se
discute
quando
vou
morrer
On
ne
discute
pas
quand
je
vais
mourir
Na
vida,
quem
avisa
amigo
é
Dans
la
vie,
celui
qui
prévient
est
un
ami
E
agora
eu
sei,
agora
eu
sei
Et
maintenant
je
sais,
maintenant
je
sais
Agora
eu
sei
Maintenant
je
sais
Já
não
me
iludo
Je
ne
me
fais
plus
d'illusions
Não
há
mais
tempo
de
andar
em
vão
Il
n'y
a
plus
de
temps
à
perdre
Porém
a
pressa
Mais
la
hâte
É
velha
amiga
da
imperfeição
Est
une
vieille
amie
de
l'imperfection
Senhor,
senhora,
prestem
atenção
Monsieur,
Madame,
faites
attention
Só
quem
vê
cara,
não
vê
coração
Seul
celui
qui
voit
le
visage
ne
voit
pas
le
cœur
A
hora
agora
é
de
afirmação
L'heure
est
maintenant
à
l'affirmation
E
eu
me
afirmei,
eu
me
afirmei
Et
je
me
suis
affirmée,
je
me
suis
affirmée
Me
afirmei
Je
me
suis
affirmée
Chegou
a
hora
L'heure
est
venue
Chegou
a
hora
L'heure
est
venue
Chegou
a
hora
L'heure
est
venue
Chegou
a
hora
L'heure
est
venue
Chegou
a
hora
L'heure
est
venue
Chegou
a
hora
L'heure
est
venue
Chegou
a
hora
L'heure
est
venue
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ivan Lins, Ronaldo Pires Monteiro De Souza
Альбом
Simone
дата релиза
02-01-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.