Текст и перевод песни Simone - Du Stirbst Auch Mal Wie Ich

Du Stirbst Auch Mal Wie Ich

Da stehst du un lachst mich aus
Die neue in deinem Arm
Icb tu so als spür ich nichts
Doch ganz tief da sterbe ich
Du küsst sie total verlief
Und weist wie sehr mich das trifft
Doch ich warte bis das Schwert auch ganz tief ins Herz dir fährt.
Du stirbst auch mal wie ich
Wenn ein Mensch dein Herz zerbricht
Noch bist du der große Sieger
Doch du kennst das Leben nicht.
Du wirst auch mal verliern
Auch mal so verliern wie ich
Dann bist du am Boden nieder
Und dann lach ich über dich
Ich brech nicht in Tränen aus
Nein das mach ich erst zuhaus
Und tut es auch noch so weh sie in deinem Arm zu sehn
Ich werd in mein Kissen schrein die Tage mit dir bereun
Doch irgendwann brichts es aus
Und dann zahlst auch du den Preis
Du stirbst auch mal wie ich
Wenn ein Mensch dein Herz zerbricht
Noch bist du der große Sieger
Doch du kennst das Leben nicht.
Du wirst auch mal verliern
Auch mal so verliern wie ich
Dann bist du am Boden nieder
Und dann lach ich über dich
Du stirbst auch mal wie ich
Wenn ein Mensch dein Herz zerbricht
Noch bist du der große Sieger
Doch du kennst das Leben nicht.
Du wirst auch mal verliern
Auch mal so verliern wie ich
Dann bist du am Boden nieder
Und dann lach ich über dich

You Will Die Like Me

There you stand and laugh at me
The new one in your arms
I pretend that I feel nothing
But deep down I'm dying
You kiss her with abandon
And you know how much it hurts me
But I will wait until the sword pierces your heart too.
You will die like me
When someone breaks your heart
You are the victor now
But you don't know life.
You will also lose
You will lose like me
Then you will be on the ground
And then I will laugh at you
I won't burst into tears
No, I'll only do that at home
And even though it hurts so much to see her in your arms
I will cry into my pillow and regret the days with you
But eventually it will explode
And then you will also pay the price
You will die like me
When someone breaks your heart
You are the victor now
But you don't know life.
You will also lose
You will lose like me
Then you will be on the ground
And then I will laugh at you
You will die like me
When someone breaks your heart
You are the victor now
But you don't know life.
You will also lose
You will lose like me
Then you will be on the ground
And then I will laugh at you