Текст и перевод песни Simone - Du ich kann Dich einfach nicht vergessen
Spür'
im
Herzen
diese
Leere
I
feel
this
emptiness
in
my
heart
Und
ich
lauf'
verloren
in
den
Tag
hinein
And
I
wander
lost
through
the
day
Suche
dich
und
deine
Nähe
Searching
for
you
and
your
closeness
Will
heut'
Nacht
nicht
wieder
einsam
sein
I
don't
want
to
be
lonely
again
tonight
Ich
will
bei
dir
sein
I
want
to
be
with
you
Habe
Angst,
dass
ich
dich
treffe
I'm
afraid
to
meet
you
Denn
du
willst
mich
vielleicht
gar
nicht
wiedersehen
Because
you
may
not
want
to
see
me
again
Willst
eigene
Wege
gehen
You
want
to
go
your
own
way
Wie
in
Trance
gehe
ich
durch
Straßen
As
if
in
a
trance,
I
walk
through
the
streets
Immer
wieder
denk'
ich
nur
an
dich
I
always
think
of
you
Vermisst
du
mich
denn
nicht?
Don't
you
miss
me?
Du,
ich
kann
dich
einfach
nicht
vergessen
You,
I
just
can't
forget
you
Kann
deine
Liebe
nicht
vergessen
Can't
forget
your
love
Die
Sehnsucht
macht
mich
fast
verrückt
The
longing
drives
me
crazy
Nach
dir,
du
lebst
noch
tief
in
mir
For
you,
you
still
live
deep
inside
me
Du,
ich
kann
dich
einfach
nicht
vergessen
You,
I
just
can't
forget
you
Was
mit
uns
war,
nicht
mehr
vergessen
What
was
with
us,
can't
forget
Hey,
du,
versuch
es
noch
einmal
Hey
you,
try
it
once
more
Mit
mir,
lass
mich
heute
Nacht
zu
dir
With
me,
let
me
come
to
you
tonight
Heimlich
schau'
ich
durch
dein
Fenster
I
secretly
look
through
your
window
Fange
an
zu
frieren,
denn
du
bist
nicht
da
I
start
to
shiver
because
you're
not
there
Doch
du
siehst
mich
nicht
But
you
don't
see
me
Atme
nicht,
weil
ich
sonst
sterbe
Don't
breathe,
or
I'll
die
Meine
Tränen
tropfen
auf
was
war
My
tears
drop
on
what
was
Du,
mir
ist
so
kalt
You,
I'm
so
cold
Du,
ich
kann
dich
einfach
nicht
vergessen
You,
I
just
can't
forget
you
Kann
deine
Liebe
nicht
vergessen
Can't
forget
your
love
Die
Sehnsucht
macht
mich
fast
verrückt
The
longing
drives
me
crazy
Nach
dir,
du
lebst
noch
tief
in
mir
For
you,
you
still
live
deep
inside
me
Du,
ich
kann
dich
einfach
nicht
vergessen
You,
I
just
can't
forget
you
Was
mit
uns
war,
nicht
mehr
vergessen
What
was
with
us,
can't
forget
Hey,
du,
versuch
es
noch
einmal
Hey
you,
try
it
once
more
Mit
mir,
lass
mich
heute
Nacht
zu
dir
With
me,
let
me
come
to
you
tonight
Du,
ich
kann
dich
einfach
nicht
vergessen
You,
I
just
can't
forget
you
Kann
deine
Liebe
nicht
vergessen
Can't
forget
your
love
Die
Sehnsucht
macht
mich
fast
verrückt
The
longing
drives
me
crazy
Nach
dir,
du
lebst
noch
tief
in
mir
For
you,
you
still
live
deep
inside
me
Оцените перевод
1
Viel zu oft
2 Sag ihm nicht
3 Sarah
4 Die Frau im Zug
5 Ein Fremder
6 Du bist wie ein Stern
7 Wahre Liebe - Neuaufnahme 2006
8 Lass mich nie wieder los
9 Schwerelos
10 Solang wir lieben - Dance-Version
11 Verlier mein Herz nicht, wenn du gehst
12 Nachts geht die Sehnsucht durch die Stadt
13 Ich muss dich wiedersehen
14 Du ich kann Dich einfach nicht vergessen
15 Die Nacht vor dir - Club-Mix
16 Lisa
17 Denn es war ihr Lachen (Sayonara)
18 Nimm mich einfach in den Arm (so wie früher)
2 Sag ihm nicht
3 Sarah
4 Die Frau im Zug
5 Ein Fremder
6 Du bist wie ein Stern
7 Wahre Liebe - Neuaufnahme 2006
8 Lass mich nie wieder los
9 Schwerelos
10 Solang wir lieben - Dance-Version
11 Verlier mein Herz nicht, wenn du gehst
12 Nachts geht die Sehnsucht durch die Stadt
13 Ich muss dich wiedersehen
14 Du ich kann Dich einfach nicht vergessen
15 Die Nacht vor dir - Club-Mix
16 Lisa
17 Denn es war ihr Lachen (Sayonara)
18 Nimm mich einfach in den Arm (so wie früher)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.