Текст и перевод песни Simone - Então Vale a Pena
Se
a
morte
faz
parte
da
vida
Si
la
mort
fait
partie
de
la
vie
E
se
vale
a
pena
viver
Et
si
la
vie
vaut
la
peine
d'être
vécue
Então
morrer
vale
a
pena
Alors
mourir
vaut
la
peine
Se
a
gente
teve
o
tempo
para
crescer
Si
on
a
eu
le
temps
de
grandir
Crescer
para
viver
de
fato
Grandir
pour
vivre
vraiment
O
ato
de
amar
e
sofrer
L'acte
d'aimer
et
de
souffrir
Se
a
gente
teve
esse
tempo
Si
on
a
eu
ce
temps
Então
vale
a
pena
morrer
Alors
mourir
vaut
la
peine
Quem
acordou
no
dia
Celui
qui
s'est
réveillé
le
jour
Adormeceu
na
noite
S'est
endormi
la
nuit
Sorriu
cada
alegria
sua
A
souri
à
chaque
joie
Quem
andou
pela
rua
Celui
qui
a
marché
dans
la
rue
Atravessou
a
ponte
A
traversé
le
pont
Pediu
bênção
à
dindinha
lua
A
demandé
la
bénédiction
à
la
petite
lune
Não
teme
a
sua
sorte
Ne
craint
pas
son
sort
Abraça
a
sua
morte
Embrasse
sa
mort
Como
a
uma
linda
ninfa
nua
Comme
une
belle
nymphe
nue
Se
a
morte
faz
parte
da
vida
Si
la
mort
fait
partie
de
la
vie
E
se
vale
a
pena
viver
Et
si
la
vie
vaut
la
peine
d'être
vécue
Então
morrer
vale
a
pena
Alors
mourir
vaut
la
peine
Se
a
gente
teve
o
tempo
para
crescer
Si
on
a
eu
le
temps
de
grandir
Crescer
para
viver
de
fato
Grandir
pour
vivre
vraiment
O
ato
de
amar
e
sofrer
L'acte
d'aimer
et
de
souffrir
Se
a
gente
teve
esse
tempo
Si
on
a
eu
ce
temps
Então
vale
a
pena
morrer
Alors
mourir
vaut
la
peine
Quem
acordou
no
dia
Celui
qui
s'est
réveillé
le
jour
Adormeceu
na
noite
S'est
endormi
la
nuit
Sorriu
cada
alegria
sua
A
souri
à
chaque
joie
Quem
andou
pela
rua
Celui
qui
a
marché
dans
la
rue
Atravessou
a
ponte
A
traversé
le
pont
Pediu
bênção
à
dindinha
lua
A
demandé
la
bénédiction
à
la
petite
lune
Não
teme
a
sua
sorte
Ne
craint
pas
son
sort
Abraça
a
sua
morte
Embrasse
sa
mort
Como
a
uma
linda
ninfa
nua
Comme
une
belle
nymphe
nue
Como
a
uma
linda
ninfa
nua
Comme
une
belle
nymphe
nue
Como
a
uma
linda
ninfa
nua
Comme
une
belle
nymphe
nue
Оцените перевод
1
O Que Será (A Flor da Pele)
2 Valsa Rancho
3 Itamarandiba
4 Face a Face
5 Então Vale a Pena
6 Reis e Rainhas do Maracatu
7 Canoa, Canoa
8 Diga Lá, Coração
9 To Begin Again
10 People of the Brazilian Race
11 Made to Measure
12 Thirst of the Fish
13 Brunette Queen
14 Paixão E Fé
15 Cicada
16 I'm Returning
17 Piece of Me
2 Valsa Rancho
3 Itamarandiba
4 Face a Face
5 Então Vale a Pena
6 Reis e Rainhas do Maracatu
7 Canoa, Canoa
8 Diga Lá, Coração
9 To Begin Again
10 People of the Brazilian Race
11 Made to Measure
12 Thirst of the Fish
13 Brunette Queen
14 Paixão E Fé
15 Cicada
16 I'm Returning
17 Piece of Me
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.