Текст и перевод песни Simone - Perigosa

Perigosa

Sei que eu sou bonita e gostosa
E sei que você me olha e me quer
Eu sou uma fera de pele macia
Cuidado, garoto, eu sou perigosa
Eu tenho veneno no doce da boca
Eu tenho o demônio guardado no peito
Eu tenho uma faca no brilho dos olhos
Eu tenho uma louca dentro de mim
Sei que eu sou bonita e gostosa
E sei que você me olha e me quer
Eu sou uma fera de pele macia
Cuidado, garoto, eu sou perigosa
Eu posso te dar um pouco de fogo
Eu posso prender você meu escravo
Eu faço você feliz e sem medo
Eu vou fazer você ficar louco
Muito louco, muito louco
Dentro de mim
Muito louco,
Dentro de mim
Muito louco,
Dentro de mim
Muito louco,
Dentro de mim
Muito louco,
Dentro de mim

Dangereuse

Je sais que je suis belle et sexy
Et je sais que tu me regardes et que tu me veux
Je suis une bête à la peau douce
Attention, mon chéri, je suis dangereuse
J'ai du poison dans la douceur de ma bouche
J'ai le démon gardé dans ma poitrine
J'ai un couteau dans le brillant de mes yeux
J'ai une folle en moi
Je sais que je suis belle et sexy
Et je sais que tu me regardes et que tu me veux
Je suis une bête à la peau douce
Attention, mon chéri, je suis dangereuse
Je peux te donner un peu de feu
Je peux te tenir prisonnier, mon esclave
Je te rends heureux et sans peur
Je vais te faire devenir fou
Très fou, très fou
En moi
Très fou,
En moi
Très fou,
En moi
Très fou,
En moi
Très fou,
En moi