Текст и перевод песни Simone - Sinal fechado
Olá,
como
vai?
Привет,
как
дела?
Eu
vou
indo
e
você,
tudo
bem?
У
меня
нормально,
а
у
тебя
всё
хорошо?
Tudo
bem,
eu
vou
indo,
correndo
Всё
хорошо,
я
спешу,
Pegar
meu
lugar
no
futuro
e
você?
Хочу
успеть
занять
своё
место
в
будущем,
а
ты?
Tudo
bem,
eu
vou
indo
em
busca
У
меня
всё
хорошо,
я
бегу
в
поисках
De
um
sono
tranqüilo,
quem
sabe...
Спокойного
сна,
кто
знает...
Quanto
tempo...
Сколько
лет,
сколько
зим...
Pois
é,
quanto
tempo...
Да
уж,
сколько
лет,
сколько
зим...
Me
perdoe
a
pressa
Извини
за
спешку,
É
a
alma
dos
nossos
negócios...
Это
душа
нашего
бизнеса...
Qual,
não
tem
de
quê?
Да
ладно,
не
стоит
извинений.
Eu
também
só
ando
a
cem...
Я
тоже
вечно
куда-то
бегу...
Quando
é
que
você
telefona
Когда
ты
мне
позвонишь?
Precisamos
nos
ver
por
aí...
Нам
нужно
как-нибудь
увидеться...
Pra
semana
prometo,
talvez
На
следующей
неделе
обещаю,
может
быть,
Nos
vejamos,
quem
sabe...
Увидимся,
кто
знает...
Quanto
tempo...
Сколько
лет,
сколько
зим...
Pois
é,
quanto
tempo...
Да
уж,
сколько
лет,
сколько
зим...
Tanta
coisa
que
eu
tinha
a
dizer
Столько
всего
хотела
сказать,
Mas
me
foge
a
lembrança...
Но
всё
вылетело
из
головы...
Por
favor,
telefone,
eu
preciso
Пожалуйста,
позвони,
мне
нужно
Beber
alguma
coisa
rapidamente...
Быстренько
что-нибудь
выпить...
Pra
semana...
На
следующей
неделе...
O
sinal...
Сигнал...
Eu
procuro
você
Я
буду
тебя
искать
Vai
abrir,
vai
abrir...
Сейчас
откроется,
сейчас
откроется...
Por
favor,
não
esqueça
Пожалуйста,
не
забудь.
Não
esqueço,
não
esqueço
Не
забуду,
не
забуду.
Prometo,
não
esqueço...
Обещаю,
не
забуду...
Não
esqueça,
não
esqueça
Не
забудь,
не
забудь.
Adeus...
Пока...
Adeus...
Пока...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.