Текст и перевод песни Simone - Tô Voltando
Pode
ir
armando
o
coreto
e
preparando
aquele
feijão
preto
Можно
пойти
армандо
эстрады
и
готовит
тот,
фасоль,
черный
Eu
tô
voltando
Я
вчера,
возвращаясь
Põe
meia
dúzia
de
Brahma
pra
gelar,
muda
a
roupa
de
cama
Положите
полдюжины
Брахма
тебя
в
жилах,
меняет
постельное
белье
Eu
tô
voltando
Я
вчера,
возвращаясь
Leva
o
chinelo
pra
sala
de
jantar
Берет
туфелька
ты,
столовая
Que
é
lá
mesmo
que
a
mala
eu
vou
largar
Что
там,
даже
в
том,
что
чемодан
я
собираюсь
оторваться
Quero
te
abraçar,
pode
se
perfumar
porque
eu
tô
voltando
Я
хочу
тебя
обнять,
может
ли
запах,
потому
что
я,
я,
возвращаясь
Dá
uma
geral,
faz
um
bom
defumador,
enche
a
casa
de
flor
Дает,
в
целом,
имеет
хороший
defumador,
наполняет
дом
цветок
Que
eu
tô
voltando
Что
я
вчера,
возвращаясь
Pega
uma
praia,
aproveita,
tá
calor,
vai
pegando
uma
cor
Берет
пляж,
захватывает,
не
так
тепло,
будет
выбора
цвета
Que
eu
tô
voltando
Что
я
вчера,
возвращаясь
Faz
um
cabelo
bonito
pra
eu
notar
que
eu
só
quero
mesmo
é
Делает
красивые
волосы,
а
мне
заметить,
что
я
только
хочу,
даже
в
это
Quero
te
agarrar...
pode
se
preparar
porque
eu
tô
voltando
Я
хочу
тебя
понять...
вы
можете
подготовиться,
потому
что
я,
я,
возвращаясь
Põe
pra
tocar
na
vitrola
aquele
som,
estréia
uma
camisola
Ставит
тебя
играть
в
проигрыватель
то
звук,
дебют
свитер
Eu
tô
voltando
Я
вчера,
возвращаясь
Dá
folga
pra
empregada,
manda
a
criançada
pra
casa
da
avó
Дает
слабину,
ты
горничная,
повели
детей
домой
от
бабушки
Que
eu
tô
voltando
Что
я
вчера,
возвращаясь
Diz
que
eu
só
volto
amanhã
se
alguém
chamar
Говорит,
что
я
просто
вернусь
завтра,
если
кто-то
звонить
Telefone
não
deixa
nem
tocar...
Телефон
не
оставляет,
ни
играть...
Quero
lá.
lá.
lá.
ia...
Хочу
туда.
там.
там.
пойти...
Porque
eu
tô
voltando!
Потому
что
я,
я
вернусь!
Pode
ir
armando
o
coreto
e
preparando
aquele
feijão
preto
Можно
пойти
армандо
эстрады
и
готовит
тот,
фасоль,
черный
Eu
tô
voltando
Я
вчера,
возвращаясь
Põe
meia
dúzia
de
Brahma
pra
gelar,
muda
a
roupa
de
cama
Положите
полдюжины
Брахма
тебя
в
жилах,
меняет
постельное
белье
Eu
tô
voltando
Я
вчера,
возвращаясь
Leva
o
chinelo
pra
sala
de
jantar
Берет
туфелька
ты,
столовая
Que
é
lá
mesmo
que
a
mala
eu
vou
largar
Что
там,
даже
в
том,
что
чемодан
я
собираюсь
оторваться
Quero
te
abraçar,
pode
se
perfumar
porque
eu
tô
voltando
Я
хочу
тебя
обнять,
может
ли
запах,
потому
что
я,
я,
возвращаясь
Dá
uma
geral,
faz
um
bom
defumador,
enche
a
casa
de
flor
Дает,
в
целом,
имеет
хороший
defumador,
наполняет
дом
цветок
Que
eu
tô
voltando
Что
я
вчера,
возвращаясь
Pega
uma
praia,
aproveita,
tá
calor,
vai
pegando
uma
cor
Берет
пляж,
захватывает,
не
так
тепло,
будет
выбора
цвета
Que
eu
tô
voltando
Что
я
вчера,
возвращаясь
Faz
um
cabelo
bonito
pra
eu
notar
que
eu
só
quero
mesmo
é
Делает
красивые
волосы,
а
мне
заметить,
что
я
только
хочу,
даже
в
это
Quero
te
agarrar...
pode
se
preparar
porque
eu
tô
voltando
Я
хочу
тебя
понять...
вы
можете
подготовиться,
потому
что
я,
я,
возвращаясь
Põe
pra
tocar
na
vitrola
aquele
som,
estréia
uma
camisola
Ставит
тебя
играть
в
проигрыватель
то
звук,
дебют
свитер
Eu
tô
voltando
Я
вчера,
возвращаясь
Dá
folga
pra
empregada,
manda
a
criançada
pra
casa
da
avó
Дает
слабину,
ты
горничная,
повели
детей
домой
от
бабушки
Que
eu
tô
voltando
Что
я
вчера,
возвращаясь
Diz
que
eu
só
volto
amanhã
se
alguém
chamar
Говорит,
что
я
просто
вернусь
завтра,
если
кто-то
звонить
Telefone
não
deixa
nem
tocar...
Телефон
не
оставляет,
ни
играть...
Quero
lá,
ra,
ia
lá,
ra,
ia
lá,
ra,
ia
Хочу
туда,
ra,
ia
там,
ra,
ia
там,
ra,
ia
Porque
eu
tô
voltando!
Потому
что
я,
я
вернусь!
Lá,
la,
la
la
ia
la,
la,
ia
Там,
la,
la
la
ia
la,
la,
ia
Quero
lá,
ra,
ia
lá,
ra,
ia
Керо
ла,
ра,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла
Porque
eu
tô
voltando!
Потому
что
я
переворачиваюсь!
Lá,
la,
la
la
ia
la,
la,
ia
Ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла.
Quero
lá,
ra,
ia
lá,
ra,
ia
Керо
ла,
ра,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла
Porque
eu
tô
voltando!
Потому
что
я
переворачиваюсь!
Lá,
la,
la
la
ia
la,
la,
ia
Ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла.
Quero
lá,
ra,
ia
lá,
ra,
ia
Керо
ла,
ра,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла
Porque
eu
tô
voltando!
Потому
что
я
переворачиваюсь!
Lá,
la,
la
la
ia
la,
la,
ia
Ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла.
Quero
lá,
ra,
ia
lá,
ra,
ia
Керо
ла,
ра,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла
Porque
eu
tô
voltando!
Потому
что
я
переворачиваюсь!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pinheiro Paulo Cesar F
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.