Simone - Voltei Pro Morro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Simone - Voltei Pro Morro




Voltei pro morro
Я вернулся на холм
Quero ver o meu cachorro
Я хочу увидеть свою собаку
Meu cachorro vira-lata
Моя собака-дворняга
Minha cuíca e meu ganzá
Мой cuíca и мой ganzá
Voltei pro morro
Я вернулся на холм
Mas onde está o meu moreno
Но где мой брюнет
Chamem ele pro sereno
Назовите его безмятежным
Porque se eu não me esbaldar
Потому что, если я не умру,
Eu morro
Я умираю
Voltei pro morro
Я вернулся на холм
Mas onde estão minhas chinelas
Но где мои тапочки
Que eu quero sambar com elas
Что я хочу самбар с ними
Vendo as luzes da cidade
Видя огни города
Voltei, voltei
Я вернулся, я вернулся,
Ai se eu não mato
Ой, если я не убью
Essa saudade
Эта тоска
Eu morro
Я умираю
Voltei pro morro
Я вернулся на холм
Voltei
Вернуться
Voltando ao berço do samba
Возвращаясь к колыбели самбы
Em outras terras cantei
В других странах я пел
Pela luz que me alumia
Светом, который освещает меня.
Eu juro
Клянусь
Que sem a nossa melodia
Что без нашей мелодии
E a cadência dos pandeiros
И каденция Бубнов
Muitas vezes eu chorei
Много раз я плакал
Chorei
Плакать
E eu também senti saudade
И я тоже чувствовал тоску
Quando esse morro deixei
Когда этот холм я оставил
E é por isso
И вот почему
Que eu voltei pro morro
Что я вернулся на холм





Авторы: Vicente Paiva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.