Simone - Água na boca - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Simone - Água na boca




Água na boca
Water in My Mouth
Ela me olha e subo nas paredes
She looks at me and I'm already climbing the walls
Se ela chama, eu sou peixe na rede
If she calls, I'm a fish in a net
É uma coisa assim tão louca
It's something so crazy
Me deixa água na boca
Makes my mouth water
Ela desfaz o que eu faço e disponho
She undoes what I do and dispose of
Ela refaz o roteiro do meu sonho
She rewrites the script of my dream
É uma coisa assim tão louca
It's something so crazy
Me deixa água na boca
Makes my mouth water
Felina, menina
Feline, girl
Ah, se ela me ensina a maneira de alcançar
Oh, if she teaches me the way to reach
O céu dos meus desejos
The heavens of my desires
Mel, eu quero os beijos
Honey, I want your kisses
Quero o seu jeitinho de andar
I want your way of walking
Ela sabe quem chega, ela sabe chegar
She knows who's coming, she knows how to arrive
Por ela eu vivo nesta aflição
For her I live in this affliction
Por ela dispara o meu coração
For her my heart races
Ela tem a cor do pecado mais gostoso
She has the color of the most delicious sin
Ela tem um jeito de olhar misterioso
She has a mysterious way of looking
É uma coisa assim tão louca
It's something so crazy
Me bota água na boca
Makes my mouth water
Ela embaralha as cartas do meu jogo
She shuffles the cards of my game
E bota a lenha e acende meu fogo
And puts on wood and lights my fire
É uma coisa assim tão louca
It's something so crazy
Me bota água na boca
Makes my mouth water
Bonita, dengosa, morena solar
Pretty, flirtatious, sun-kissed brunette
Será que eu posso merecer
Could I deserve
O troféu do seu ciúme?
The trophy of your jealousy?
Quero o seu perfume
I want your fragrance
Ah, se ela pedir pra eu ficar
Ah, if she asks me to stay
Eu me entrego e nem quero pensar
I'll surrender and not even want to think
Por ela eu vivo nesta aflição
For her I live in this affliction
Por ela dispara o meu coração...
For her my heart races...





Авторы: Jose Antonio De Freitas Mucci, Abel Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.