Текст и перевод песни Simphiwe Dana - Mayine

Mayine

Ndiyakulilela
Uhlala njalo
Ulidini
Ngamany' amaxesha
Ndiyohluleka
Ukuzibamba

Ti tiki ti tiki, Yombela tiki tiki tiki tiki
Wo tiki tiki, Yombela tiki tiki
Noma libalele
Ahlal' eduduma
Mazulu
Aduduma
Noma libalele
Kuthen' angani kungani
Ngathi kufanel' inyembezi
Emehlweni akho
Mayin' imvula
He he he
Mayine mayine

Noma sendilele
Hayi azipheli
Ndilele nazw' inyembezi
Noma sendilele
Noma sendilele
Ludakumbile
Uncumo lwam
Maziwele phantsi
Ine imvula
Mayine he he he
Mayin' imvula
Galela ntsikelelo
In' izichotho
Ndoyihamb' inkululeko
Mayin' imvula
Eh he mayine mayine

Mayine

I cry for you
You are always in my thoughts
You are my religion
Most of the time
I fail
To hold myself

Ti tiki ti tiki, Pray ti tiki ti tiki ti tiki
Wo tiki tiki, Pray ti tiki tiki
Even if I forget you
You remain silent
Up above
You remain silent
Even if I forget you
What is the matter? Why is it
Like tears have become my portion?
In your eyes
Rain
He he he
Mayine Mayine

Even though I cry alone
No, they don't end
I cry and feel the tears
Even though I cry alone
Even though I cry alone
I begged you
My comforter
Under the bed
There is rain
Mayine he he he
Rain
Pour down your blessing
In the valleys
I will walk with my freedom
Rain
Eh he Mayine Mayine