One Little Lie - Simple Creaturesперевод на русский
I
live
on
the
dark
side,
so
pull
the
shades
tight
Я
живу
на
темной
стороне,
так
что
плотно
задерни
шторы
Don't
shine
that
light
in
my
eyes
Не
свети
этим
светом
мне
в
глаза
I'm
so
jealous
and
inspired
Я
так
ревную
и
вдохновлен
It's
like
I'm
always
wired
to
a
time
bomb
Как
будто
я
всегда
подключен
к
бомбе
замедленного
действия
I
lost
my
faith
in
drinking
Я
потерял
веру
в
выпивку
I
lost
my
voice
again
Я
снова
потерял
голос
Living
on
a
shark's
teeth
with
you
beside
me
Живу
на
акульих
зубах,
с
тобой
рядом
Waiting
for
the
water
to
bleed
Жду,
когда
вода
окранится
кровью
If
I
tell
myself
one
little
lie
then
I
think
that
I'll
be
alright
Если
я
скажу
себе
одну
маленькую
ложь,
то,
думаю,
все
будет
хорошо
I
tell
myself
one
little
lie
Я
говорю
себе
одну
маленькую
ложь
My
head
gets
heavy
every
day
like
it's
filled
with
rocks
and
memories
Моя
голова
тяжелеет
каждый
день,
будто
наполнена
камнями
и
воспоминаниями
I
tell
myself
one
little
lie
and
the
pain
don't
phase
me
Я
говорю
себе
одну
маленькую
ложь,
и
боль
не
трогает
меня
Falling
off
the
earth's
face
Падаю
с
лица
земли
Watching
your
eyes
glaze
Смотрю,
как
твои
глаза
стекленеют
I
taste
the
salt
on
your
skin
Я
чувствую
вкус
соли
на
твоей
коже
Fighting
in
a
foreign
city
Дерёмся
в
чужом
городе
Tonight
will
only
lead
me
to
a
time
bomb
Сегодняшняя
ночь
приведет
меня
лишь
к
бомбе
замедленного
действия
You
lost
your
self
in
whiskey
Ты
потеряла
себя
в
виски
You
lost
your
keys
again
Ты
снова
потеряла
ключи
Living
in
a
shark's
teeth
with
you
beside
me
Живу
на
акульих
зубах,
с
тобой
рядом
Waiting
for
the
water
to
bleed
Жду,
когда
вода
окранится
кровью
If
I
tell
myself
one
little
lie
then
I
think
that
I'll
be
alright
Если
я
скажу
себе
одну
маленькую
ложь,
то,
думаю,
все
будет
хорошо
I
tell
myself
one
little
lie
Я
говорю
себе
одну
маленькую
ложь
My
head
gets
heavy
every
day
like
it's
filled
with
rocks
and
memories
Моя
голова
тяжелеет
каждый
день,
будто
наполнена
камнями
и
воспоминаниями
I
tell
myself
one
little
lie
and
the
pain
don't
phase
me
Я
говорю
себе
одну
маленькую
ложь,
и
боль
не
трогает
меня
Everything
opposite
Все
наоборот
Back
and
forth
Вперед
и
назад
Born
to
quit
Рожден,
чтобы
сдаться
Everything
opposite
Все
наоборот
Back
and
forth
Вперед
и
назад
Born
to
quit
Рожден,
чтобы
сдаться
Everything
opposite
Все
наоборот
Back
and
forth
Вперед
и
назад
Born
to
quit
Рожден,
чтобы
сдаться
Everything
opposite
Все
наоборот
Everything
opposite
Все
наоборот
If
I
tell
myself
one
little
lie
then
I
think
that
I'll
be
alright
Если
я
скажу
себе
одну
маленькую
ложь,
то,
думаю,
все
будет
хорошо
I
tell
myself
one
little
lie
Я
говорю
себе
одну
маленькую
ложь
I
trip
and
stumble
some
of
the
time
Иногда
я
спотыкаюсь
и
падаю
But
I
know
that
I'll
be
alright
Но
я
знаю,
что
все
будет
хорошо
I
tell
myself
one
little
lie
and
the
pain
don't
phase
me
Я
говорю
себе
одну
маленькую
ложь,
и
боль
не
трогает
меня
(I
tell
myself
one
little
lie)
(Я
говорю
себе
одну
маленькую
ложь)
And
the
pain
don't
phase
me
И
боль
не
трогает
меня
(I
tell
myself
one
little
lie)
(Я
говорю
себе
одну
маленькую
ложь)
And
the
pain
don't
phase
me
И
боль
не
трогает
меня
(I
tell
myself
one
little
lie)
(Я
говорю
себе
одну
маленькую
ложь)
And
the
pain
don't
phase
me
И
боль
не
трогает
меня
(I
tell
myself
one
little
lie)
(Я
говорю
себе
одну
маленькую
ложь)
And
the
pain
don't
phase
me
И
боль
не
трогает
меня
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.