Текст и перевод песни Simple Minds - A Brass Band in African Chimes

A Brass Band in African Chimes

Духовой оркестр в африканских колокольчиках

Kabhi Yun Hi

Иногда так просто

kabhi milte hain dil

встречаются сердца,

koi jaane na

никто не знает,

main ne jaana

но я знаю.

kabhi yun hi

Иногда так просто,

jab pehla hi pyaar yaar

когда первая любовь, дорогая,

karde deewana saama

сводит с ума,

jab raat neendain urti hain

когда сон бежит от меня ночью,

tab pooche ye zamana

тогда этот мир спрашивает,

jab dil ki tarain milti hain

когда пути наших сердец пересекаются,

tab ho yahi bahana keh love ne ah love ne

тогда есть только один ответ: любовь, ах, любовь,

ah love ne mila di jodi

ах, любовь соединила нас,

love ne(love ne)

любовь (любовь),

ah love ne (love ne)

ах, любовь (любовь)

mila di jodi

соединила нас.

Оцените перевод

Авторы: Charles Burchill, James Kerr, Derek Forbes, Michael Joseph Mac Neil, Mel George Gaynor

Sparkle In the Rain (Deluxe)

дата релиза

01-01-2014

1 Up On The Catwalk - Remastered
2 Speed Your Love To Me (Remastered)
3 Waterfront - Extended Version
4 Speed Your Love To Me (Extended Mix)
5 Bass Line
6 Up On the Catwalk (Extended Version)
7 Hunter and the Hunted
8 Waterfront (Remastered)
9 Shake Off the Ghosts (2002 Remastered)
10 Speed Your Love To Me (2002 Remastered)
11 White Hot Day (2002 Remastered)
12 Up On the Catwalk (2002 Remastered)
13 The Kick Inside of Me (2002 Remastered)
14 Street Hassle (2002 Remastered)
15 East At Easter (2002 Remastered)
16 Book of Brilliant Things (2002 Remastered)
17 Waterfront (Single Edit)
18 "C" Moon Cry Like a Baby (2002 Remastered)
19 A Brass Band in African Chimes
20 A Brass Band in African Chimes (Extended Version)

Еще альбомы