Act of Love - Simple Minds перевод на немецкий

Act of Love

Sweet angel call out
Don't wanna speak to no fool
Time to get under the spotlight
Time to ignore every rule

Then it came from above
An act of love
It was an act of love
Then it came from above
An act of love
It was an act of love

I had a white hot fever, head in my hands
I was a born believer, head full of plans
Tell you, still I wanna tell you

Faith is my weapon, love is my shield
Have nothing to lose, so much to reveal
Tell you, still I want to tell you
It was an act of love

We were there in the good times
We walked on through the bad
We still shone when the lights went out
Tell you now, still I wanna tell you now

I had a white hot fever, head in my hands
I was a born believer, head full of plans
Tell you, and still I wanna tell you

Faith is my weapon, love is my shield
Have nothing to lose, so much to reveal
A white hot fever
I'm still a born believer
It was an act of love

Tell you now, still I wanna tell you now
Tell you now, came in from above
Tell you now, still I wanna tell you now
Tell you now, came in from above
It was an act of love

Faith is my weapon, love is my shield
Got nothing to lose, so much to reveal
It was an act of love

Faith is my weapon, love is my shield
Got nothing to lose, so much to reveal
It was an act of love

I was a born believer
It was an act of love

Akt der Liebe

Süßer Engel, rufe laut
Ich will nicht mit Narren sprechen
Zeit, ins Rampenlicht zu treten
Zeit, jede Regel zu ignorieren

Dann kam es von oben
Ein Akt der Liebe
Es war ein Akt der Liebe
Dann kam es von oben
Ein Akt der Liebe
Es war ein Akt der Liebe

Ich hatte ein glühend heißes Fieber, den Kopf in den Händen
Ich war ein geborener Gläubiger, voller Pläne
Ich sage dir, ich will es dir immer noch sagen

Glaube ist meine Waffe, Liebe ist mein Schild
Ich habe nichts zu verlieren, so viel zu enthüllen
Ich sage dir, ich will es dir immer noch sagen
Es war ein Akt der Liebe

Wir waren in den guten Zeiten da
Wir gingen durch die schlechten Zeiten
Wir strahlten immer noch, als die Lichter ausgingen
Ich sage es dir jetzt, ich will es dir immer noch sagen

Ich hatte ein glühend heißes Fieber, den Kopf in den Händen
Ich war ein geborener Gläubiger, voller Pläne
Ich sage dir, und ich will es dir immer noch sagen

Glaube ist meine Waffe, Liebe ist mein Schild
Ich habe nichts zu verlieren, so viel zu enthüllen
Ein glühend heißes Fieber
Ich bin immer noch ein geborener Gläubiger
Es war ein Akt der Liebe

Ich sage es dir jetzt, ich will es dir immer noch sagen
Ich sage es dir jetzt, es kam von oben
Ich sage es dir jetzt, ich will es dir immer noch sagen
Ich sage es dir jetzt, es kam von oben
Es war ein Akt der Liebe

Glaube ist meine Waffe, Liebe ist mein Schild
Ich habe nichts zu verlieren, so viel zu enthüllen
Es war ein Akt der Liebe

Glaube ist meine Waffe, Liebe ist mein Schild
Ich habe nichts zu verlieren, so viel zu enthüllen
Es war ein Akt der Liebe

Ich war ein geborener Gläubiger
Es war ein Akt der Liebe