Simple Minds - Book Of Brilliant Things - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Simple Minds - Book Of Brilliant Things - Live




Book Of Brilliant Things - Live
Книга чудесных вещей - Концертная запись
Book Of Brilliant Things
Книга чудесных вещей
Thank you for the voice, the eyes and the memories shine
Спасибо тебе за голос, глаза и сияющие воспоминания
Thank you for the pictures of living in the beautiful black and the white
Спасибо за картины жизни, прекрасные в своей черно-белой гамме
Some say we'll be together for a very long time
Кто-то говорит, что мы будем вместе очень долго
Some say that our first impressions never will lie
Кто-то говорит, что первое впечатление никогда не обманет
I open up to take a look into the bright and shiny book
Я открываю её, чтобы заглянуть в яркую, блестящую книгу
Into the open scheme of things
В открытый замысел всего сущего
Book of brilliant things
Книгу чудесных вещей
Book of brilliant things
Книгу чудесных вещей
I open up to take a look into the bright and shiny book;
Я открываю её, чтобы заглянуть в яркую, блестящую книгу
Into the open scheme of things
В открытый замысел всего сущего
Book of brilliant things
Книгу чудесных вещей
Oh, book of brilliant things
О, книгу чудесных вещей
I thank you for the shadows
Я благодарю тебя за тени
It takes two or three to make company
Нужны двое или трое, чтобы создать компанию
I thank you for the lightning that shoots up and sparkles in the rain
Я благодарю тебя за молнии, что вспыхивают и сверкают под дождем
Some say this could be the great divide
Кто-то говорит, что это может стать великим водоразделом
Some day some of them say that our hearts will beat
Когда-нибудь, говорят некоторые, наши сердца будут биться
Like the wheels of the fast train, all around the world
Как колеса скорого поезда, по всему миру
I open up to take a look into the bright and shiny book
Я открываю её, чтобы заглянуть в яркую, блестящую книгу
Into the open scheme of things
В открытый замысел всего сущего
Book of brilliant things
Книгу чудесных вещей
Book of brilliant things
Книгу чудесных вещей
Some say we can be together for a very long time
Кто-то говорит, что мы можем быть вместе очень долго
Some say our hearts will beat like the wheels of a fast train
Кто-то говорит, что наши сердца будут биться, как колеса скорого поезда
All around the world
По всему миру
All around the world
По всему миру
All around the world
По всему миру
Some say our hearts beat like the wheels of a fast train
Кто-то говорит, что наши сердца бьются, как колеса скорого поезда
All around the world
По всему миру
All around, all around, around, around
Повсюду, повсюду, кругом, кругом
All around the world
По всему миру
Our hearts beat like the wheels of a fast train
Наши сердца бьются, как колеса скорого поезда
A very long time
Очень долгое время
All around and all around and all around and all around the world
Повсюду и повсюду и повсюду и повсюду по миру
Some say we'll be together
Кто-то говорит, что мы будем вместе
Some say
Кто-то говорит
A very long time, some of them will say
Очень долгое время, некоторые скажут
A very long time all around the world
Очень долгое время по всему миру





Авторы: James Kerr, Charles Burchill, Michael Joseph Mac Neil, Derek Forbes, Mel George Gaynor

Simple Minds - Once Upon A Time (Super Deluxe)
Альбом
Once Upon A Time (Super Deluxe)
дата релиза
21-10-1985

1 All The Things She Said - Extended Version
2 Ghostdancing - Instrumental
3 Oh Jungleland - Instrumental
4 Waterfront - Live
5 Oh Jungleland
6 Alive And Kicking - Remastered 2002
7 All The Things She Said - Remastered 2005 / Edit
8 I Wish You Were Here
9 Ghostdancing - Live
10 Big Sleep - Live
11 Promised You A Miracle - Live
12 Someone Somewhere (In Summertime) - Live
13 Oh Jungleland - Live
14 Don't You (Forget About Me) - Live
15 Once Upon A Time - Live
16 Book Of Brilliant Things - Live
17 East At Easter - Live
18 Sanctify Yourself - Live
19 New Gold Dream - Live
20 Once Upon a Time
21 Come a Long Way
22 Alive and Kicking (Instrumental)
23 Up on the Catwalk (Live from Barrowlands Ballroom, Glasgow / 1985)
24 Alive and Kicking (12" Remix)
25 Alive and Kicking (Kevorkian 12" Remix)
26 Sanctify Yourself (Alternative Edit)
27 Sanctify Yourself (Edit)
28 Sanctify Yourself (Instrumental)
29 Sanctify Yourself - Dub Version
30 Sanctify Yourself - Extended Mix
31 Love Song - Live From The Ahoy, Rotterdam / 1985
32 Street Hassle - Live From The Ahoy, Rotterdam / 1985
33 Promised You A Miracle - US Remix
34 Ghostdancing - 12'' Mix
35 Don't You (Forget About Me) - Live From The Ahoy, Rotterdam / 1985
36 Oh Jungleland - 12'' Version
37 Don't You (Forget About Me) [12" Version]
38 A Brass Band in African Chimes
39 A Brass Band in African Chimes (Extended Version)
40 Don't You (Forget About Me)
41 All the Things She Said
42 Alive And Kicking - Live
43 Ghostdancing
44 Alive and Kicking (7" Remix) [Edit]
45 Alive and Kicking

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.