Hunter And The Hunted - Alternative Take - Simple Mindsперевод на русский
Shooting
from
the
hip
about
our
faith
and
love
Стреляю
от
бедра,
рассказывая
о
нашей
вере
и
любви
I
see
it
in
your
face
just
in
a
shadow
Я
вижу
это
в
твоем
лице,
лишь
в
тени
See
me
as
I
figure
in
your
late
night
plan
Увидишь
меня,
когда
я
вплетусь
в
твои
ночные
планы
See
me
as
I'm
cold
and
dark
and
badland
Увидишь
меня
таким,
каким
я
есть:
холодным,
темным
и
в
пустоши
The
side
effects
of
cruising
at
the
speed
of
life
Побочные
эффекты
жизни
на
пределе
возможностей
Side
effects
of
living
in
temptation
Побочные
эффекты
жизни
в
искушении
When
only
one
star
is
waiting
up
on
all
of
us
Когда
только
одна
звезда
ждет
нас
всех
You'll
see
me
as
I'm
cold
and
dark
and
badland
Увидишь
меня
таким,
каким
я
есть:
холодным,
темным
и
в
пустоши
And
how
do
I
feel
living
in
the
eighties
И
как
я
себя
чувствую,
живя
в
восьмидесятых?
And
will
I
ever
get
to
see
the
light
of
day
И
увижу
ли
я
когда-нибудь
свет
дня?
You
only
lose
no
Ты
только
теряешь,
нет
Heaven's
far
away
Рай
далеко
Sending
their
love
Посылая
свою
любовь
Passion
parade
Страстный
парад
Hunted
hunter
Охотник
и
добыча
With
me
first
time
Со
мной
в
первый
раз
And
never
mind
И
неважно
They
will
yonder
Они
будут
там,
вдали
They
will
pray
Они
будут
молиться
On
myself
На
меня
самого
The
greatest
show
on
earth
is
here
tonight
Величайшее
шоу
на
Земле
здесь
сегодня
вечером
See
me
as
I
figure
in
your
late
night
plan
Увидишь
меня,
когда
я
вплетусь
в
твои
ночные
планы
See
me
as
I'm
cold
and
dark
and
badland
Увидишь
меня
таким,
каким
я
есть:
холодным,
темным
и
в
пустоши
The
side
effects
of
cruising
at
the
speed
of
life
Побочные
эффекты
жизни
на
пределе
возможностей
Side
effects
of
living
in
temptation
Побочные
эффекты
жизни
в
искушении
When
only
one
star
is
waiting
up
on
all
of
us
Когда
только
одна
звезда
ждет
нас
всех
You'll
see
me
as
I'm
cold
and
dark
and
badland
Увидишь
меня
таким,
каким
я
есть:
холодным,
темным
и
в
пустоши
And
how
do
I
feel
living
in
the
eighties
И
как
я
себя
чувствую,
живя
в
восьмидесятых?
And
will
I
ever
get
to
see
the
light
of
day
И
увижу
ли
я
когда-нибудь
свет
дня?
You
only
lose
no
Ты
только
теряешь,
нет
Heaven's
far
away
Рай
далеко
Sending
their
love
Посылая
свою
любовь
Passion
parade
Страстный
парад
Hunted
hunter
Охотник
и
добыча
With
me
first
time
Со
мной
в
первый
раз
And
never
mind
И
неважно
Hunted
hunter
Охотник
и
добыча
Only
with
you
Только
с
тобой
First
time
В
первый
раз
And
never
mind
И
неважно
Life
moves
so
fast
Жизнь
летит
так
быстро
Only
with
you
Только
с
тобой
Life
moves
so
fast
Жизнь
летит
так
быстро
Only
with
you
Только
с
тобой
Life
moves
so
fast
Жизнь
летит
так
быстро
Only
with
you
Только
с
тобой
Life
moves
so
fast
Жизнь
летит
так
быстро
When
you
hear
this
feeling
Когда
ты
почувствуешь
это
I'll
be
seeing
through
the
eyes
of
love
Я
буду
видеть
глазами
любви
When
you
hear
this
feeling
Когда
ты
почувствуешь
это
I'll
be
seeing
through
the
eyes
of
love
Я
буду
видеть
глазами
любви
Оцените перевод
1 Glittering Prize - Kid Jensen Session / 13th August 1982
2 Someone Somewhere (In Summertime) - Kid Jensen Session / 13th August 1982
3 Promised You A Miracle - David Jenson Show / 1982
4 Hunter And The Hunted - David Jenson Show / 1982
5 Glittering Prize - Extended Theme
6 In Trance As Mission - David Jenson Show / 1982
7 New Gold Dream (81/82/83/84) - German 12'' Remix With Drums
8 King Is White And In The Crowd - Instrumental / Touch Tape Magazine Version
9 In Every Heaven - Early Version
10 King Is White And In The Crowd - Monitor Mix
11 New Gold Dream (81/82/83/84) - 7" Mix
12 In Every Heaven - 2012 Remaster
13 Someone Somewhere (In Summertime) - Full Duration Version
14 Glittering Prize - Theme / 7" Single Mix
15 Someone Somewhere (In Summertime) - 7" Promo Single Edit
16 New Gold Dream (81/82/83/84) - Alternative Dream Version
17 Somebody Up There Likes You - Full Duration / Instrumental
18 Glittering Prize - Club Mix
19 Love Song - John Peel Session / 1982
20 King Is White And In The Crowd - John Peel Session / 1982
21 Promised You A Miracle - John Peel Session / 1982
22 Sons And Fascination - John Peel Session / 1982
23 Theme For Great Cities
24 Promised You a Miracle (US Special Extended Remix)
25 Promised You a Miracle (US Dub)
26 Hunter And The Hunted - Alternative Take
27 In Every Heaven - Full Version
28 Seeing out the Angel (Instrumental Remix)
29 King Is White And In The Crowd - Session Version
30 Promised You a Miracle (US remix)
31 Soundtrack For Every Heaven
32 New Gold Dream (81/82/83/84) - German 12'' Remix
33 Colours Fly And Catherine Wheel - Full Duration Version / Instrumental
34 Someone Somewhere (In Summertime) - Extended Mix
35 Someone Somewhere (In Summertime)
36 Colours Fly And Catherine Wheel - Remastered 2002
37 Promised You a Miracle
38 Somebody Up There Likes You - Remastered 2002
39 New Gold Dream (81/82/83/84)
40 Glittering Prize
41 King Is White And In The Crowd - Remastered 2002
42 Promised You A Miracle - Extended Version
![Исполнитель Simple Minds, альбом Don’t You (Forget About Me) [Live in the City of Diamonds - Edit]](https://pic.Lyrhub.com/img/x/1/m/c/o9141zcm1x.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.