Текст и перевод песни Simple Minds - Jeweller to the Stars
It's
a
long
cold
distance
through
the
galaxies.
Это
большое
холодное
расстояние
между
галактиками.
If
my
eyes
were
open
wide,
maybe
I
could
see.
Если
бы
мои
глаза
были
широко
открыты,
возможно,
я
мог
бы
видеть.
If
a
burned
out
future
seems
like
all
that's
in
store.
Если
кажется,
что
сгоревшее
будущее-это
все,
что
уготовано.
I'd
tumble
to
the
ground
like
a
fading
meteor.
Я
падал
на
землю,
как
угасающий
Метеор.
Jeweller
to
the
stars.
Ювелир
к
звездам.
Jeweller
to
the
stars.
Ювелир
к
звездам.
Jeweller
to
the
stars.
Ювелир
к
звездам.
Jeweller
to
the
stars.
Ювелир
к
звездам.
That's
who
you
are.
Вот
кто
ты.
Ever
been
out
walking
where
the
air
gets
thin?
Вы
когда-нибудь
гуляли
там,
где
воздух
разрежается?
Or
stranded
on
a
planet
losing
out
on
oxygen?
Или
застрял
на
планете,
которой
не
хватает
кислорода?
Scream
out
'Listen'
in
a
silent
place?
Кричать
"Слушай"
в
тишине?
While
feeling
like
you're
falling,
calling
into
space?
Когда
чувствуешь,
что
падаешь,
зовешь
в
космос?
Jeweller
to
the
stars.
Ювелир
к
звездам.
Jeweller
to
the
stars.
Ювелир
к
звездам.
Jeweller
to
the
stars.
Ювелир
к
звездам.
Jeweller
to
the
stars.
Ювелир
к
звездам.
That's
who
you
are.
Вот
кто
ты.
It's
a
long
cold
distance
through
the
galaxies.
Это
большое
холодное
расстояние
между
галактиками.
My
eyes
were
open
wide,
dazzling
me.
Мои
глаза
были
широко
открыты,
ослепляя
меня.
If
a
burned
out
future
is
what's
in
store.
Если
сгоревшее
будущее-это
то,
что
уготовано.
I'd
tumble
to
the
ground
like
a
fading
meteor.
Я
падал
на
землю,
как
угасающий
Метеор.
Jeweller
to
the
stars.
Ювелир
к
звездам.
That's
who
you
are.
Вот
кто
ты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kevin Hunter, Jim Kerr, Charlie Burchill
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.