Kaleidoscope - Simple Minds перевод на русский

Kaleidoscope

See
What so you see
Tell us the things
That circulate round you
Scars
Deep as an ocean
I've got some things
I'd like to show you
Friends of mine
Who ask to stay
Well you can turn around
And walk
All things lie in hope
Focusing through
Your human kaleidoscope
One man has a dream
Tells it to me
And I call it fiction
Friends of mine
Who ask to stay
Well they can turn around
And walk
Walk walk
Walk away
Chimes
Rhythms to me
Someone else waits
Behind the curtain
Image
Leave them to me
Destructive virgin
Behind the curtain
Friends of mine
Who ask to stay
You can turn around and
Walk walk walk
Walk walk walk away
Walk walk
Walk away
Walk walk
Walk away
Walk
Walk away
Walk walk away
Away away away

Калейдоскоп

Видишь,
что ты видишь?
Расскажи мне о вещах,
что кружатся вокруг тебя.
Шрамы,
глубокие как океан.
У меня есть кое-что,
что я хотел бы тебе показать.
Мои друзья,
которые просят остаться.
Что ж, ты можешь развернуться
и уйти.
Все надежды заключены в вещах,
фокусирующихся сквозь
твой человеческий калейдоскоп.
Один человек видит сон,
рассказывает его мне,
а я называю это вымыслом.
Мои друзья,
которые просят остаться.
Что ж, они могут развернуться
и уйти.
Уйти, уйти,
уйти прочь.
Перезвон,
ритмы для меня.
Кто-то еще ждет
за занавесом.
Образ,
оставь его мне.
Разрушительная девственница
за занавесом.
Мои друзья,
которые просят остаться.
Ты можешь развернуться и
уйти, уйти, уйти,
уйти, уйти, уйти прочь.
Уйти, уйти,
уйти прочь.
Уйти, уйти,
уйти прочь.
Уйти,
уйти прочь.
Уйти, уйти прочь.
Прочь, прочь, прочь.