Текст и перевод песни Simple Minds - Lazy Lately

Lazy Lately

Made them a play
Laid by the sea
A lifetime of promises
Translated to me
Its been hard, hard, hard
Its been so hard
Easy to place easy to fake
When i don't know about
You know you'll be strong
Shes far too young
If you got something to say
Its easy to know
That you'll find me awake
Leave me alone
Heat of a gun
Leads me to know, you've been
Lazy lately, lazily
Lazy lately, lazily
Laid by the plain
Raised by the sea
Feels like a hologram, a halo over me
Its been high, high high
Getting oh so high
Raised by love
Faced by the sea
A scene all alone
So i know why you come
Its been high, high
Getting oh so high
If you got something to say
Its easy to know that
You'll find me awake
Leave me alone
The heat of a gun
Leads me to know, you've been
Lazy lately, lazily
If you got something to say
See me alone
You can find me awake
Leave me alone
The heat of a gun
Leads me to know, you've been
Lazy lately, lazily
Lazy lately, lazily
If you got something to say
Lazy lately
Lazy lately, lazily
Lazy lately, lazily
Lazy lately, lazily
Lazy lately, lazily
Lazy lately, lazily
Lazy lately, lazily
Lazy lately, lazily

Paresseuse dernièrement

Je leur ai fait une pièce
Allongé au bord de la mer
Une vie de promesses
Traduites pour moi
Ça a été dur, dur, dur
Ça a été tellement dur
Facile à placer, facile à feindre
Quand je ne sais pas
Tu sais que tu seras fort
Elle est bien trop jeune
Si tu as quelque chose à dire
C'est facile de savoir
Que tu me trouveras éveillé
Laisse-moi seul
La chaleur d'une arme
Me fait savoir, tu as été
Paresseuse dernièrement, paresseusement
Paresseuse dernièrement, paresseusement
Allongée dans la plaine
Élevée par la mer
On dirait un hologramme, un halo au-dessus de moi
Ça a été haut, haut, haut
Devenant tellement haut
Élevée par l'amour
Face à la mer
Une scène toute seule
Alors je sais pourquoi tu viens
Ça a été haut, haut
Devenant tellement haut
Si tu as quelque chose à dire
C'est facile de savoir que
Tu me trouveras éveillé
Laisse-moi seul
La chaleur d'une arme
Me fait savoir, tu as été
Paresseuse dernièrement, paresseusement
Si tu as quelque chose à dire
Vois-moi seul
Tu peux me trouver éveillé
Laisse-moi seul
La chaleur d'une arme
Me fait savoir, tu as été
Paresseuse dernièrement, paresseusement
Paresseuse dernièrement, paresseusement
Si tu as quelque chose à dire
Paresseuse dernièrement
Paresseuse dernièrement, paresseusement
Paresseuse dernièrement, paresseusement
Paresseuse dernièrement, paresseusement
Paresseuse dernièrement, paresseusement
Paresseuse dernièrement, paresseusement
Paresseuse dernièrement, paresseusement
Paresseuse dernièrement, paresseusement