Текст и перевод песни Simple Minds - Magic
Magic
Магия
Now
I
believe
in
forces
Теперь
я
верю
в
силу
I
need
the
truth,
the
reason
why
Мне
нужна
правда,
причина,
почему
Was
so
amazed,
such
a
lucky
child
Я
был
так
поражен,
такой
счастливый
ребенок.
And
then
something
died
А
потом
что-то
умерло,
Like
everybody
it
hurt
inside
как
и
все
остальные,
и
стало
больно
внутри.
And
I
would
walk
to
the
city
with
my
wounded
pride
И
я
бы
пошел
в
город
с
моей
уязвленной
гордостью.
But
everybody
is
too
busy
and
you're
wondering
why
Но
все
слишком
заняты,
и
ты
удивляешься,
почему.
There's
a
hole
inside
Внутри
дыра.
I
need
a
pill,
not
an
alibi
Мне
нужна
таблетка,
а
не
алиби.
Now
it's
all
coming
together
Теперь
все
сходится
воедино.
And
it
breaks
like
a
storm
И
она
разразится,
как
буря.
This
is
our
kind
of
weather
Такая
у
нас
погода.
Now
it's
all
coming
together
Теперь
все
сходится
воедино.
'Cause
now
that
I
believe
in
magic
Потому
что
теперь
я
верю
в
магию.
I
believe
in
your
lips
Я
верю
в
твои
губы.
I
believe
things
coming
away
Я
верю,
что
все
уходит.
Now
I
believe
in
forces
Теперь
я
верю
в
силу.
I
believe
it's
all
said
Я
верю,
что
все
сказано.
Nothing
here
can
make
me
sway
Ничто
здесь
не
может
заставить
меня
колебаться.
And
now
that
I
believe
in
magic
И
теперь,
когда
я
верю
в
магию
...
Nothing
can
confound
us
Ничто
не
может
сбить
нас
с
толку.
Nothing
can
explain
away
Ничто
не
может
этого
объяснить.
Now
I
believe
in
forces
Теперь
я
верю
в
силу.
I
believe
in
your
steps
Я
верю
в
твои
шаги.
Taking
me
some
other
way
Ты
ведешь
меня
каким-то
другим
путем.
Lost
inhibition,
I'd
lose
my
mind
Потеряв
запреты,
я
сойду
с
ума.
Reality
was
no
friend
of
mine
Реальность
не
была
мне
другом.
So
I
thought
I
knew
Так
что
я
думал,
что
знаю.
But
everybody's
just
kidding
you
Но
все
просто
шутят
над
тобой.
And
I
remember
when
I
stumbled
on
a
slippery
stone
И
я
помню,
как
споткнулся
о
скользкий
камень.
I
was
in
the
jungle
and
I
couldn't
get
home
Я
был
в
джунглях
и
не
мог
вернуться
домой.
Was
in
a
zoo
Был
в
зоопарке.
Without
a
single
clue
Без
единой
зацепки.
Now
it's
all
coming
together
Теперь
все
сходится
воедино.
And
it
breaks
like
a
storm
И
она
разразится,
как
буря.
This
is
our
kind
of
weather
Такая
у
нас
погода.
'Cause
now
that
I
believe
in
magic
Потому
что
теперь
я
верю
в
магию.
I
believe
in
forces
Я
верю
в
силу.
I
believe
in
magic
Я
верю
в
волшебство.
I
believe
in
your
lips
Я
верю
в
твои
губы.
I
believe
things
coming
away
Я
верю,
что
все
уходит.
Now
I
believe
in
forces
Теперь
я
верю
в
силу.
I
believe
it's
all
said
Я
верю,
что
все
сказано.
Nothing
here
can
make
me
sway
Ничто
здесь
не
может
заставить
меня
колебаться.
And
now
that
I
believe
in
magic
И
теперь,
когда
я
верю
в
магию
...
Nothing
can
confound
us
Ничто
не
может
сбить
нас
с
толку.
Nothing
can
explain
away
Ничто
не
может
этого
объяснить.
Now
I
believe
in
forces
Теперь
я
верю
в
силу.
I
believe
in
your
steps
Я
верю
в
твои
шаги.
Taking
me
some
other
way
Ты
ведешь
меня
каким-то
другим
путем.
I
believe
in
magic
Я
верю
в
волшебство.
I
believe
in
forces
Я
верю
в
силу.
I
believe
in
magic
Я
верю
в
волшебство.
I
believe
things
coming
away
Я
верю,
что
все
уходит.
Now
I
believe
in
forces
Теперь
я
верю
в
силу.
I
believe
in
magic
Я
верю
в
волшебство.
Nothing
can
confound
us
Ничто
не
может
сбить
нас
с
толку.
Nothing
can
explain
away
Ничто
не
может
этого
объяснить.
I
believe
in
forces
Я
верю
в
силу.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.