Текст и перевод песни Simple Minds - Natural

Natural

Sometimes it feels like there's no words to say
Sometimes it feels I've lost my way today

Into a world full of hatred
Invented in a world of my own
Filled with skin and contagious
Could feel I was no longer alone

Had to let some new understanding
Shoes that they make you feel right
Even though the hurt that lasts for ages
Could move from darkness to light

I just wanna be natural
Show me how to feel warm inside
Feel the need to be natural
How can I release all inside?
Stay with me
Show me how you feel
Feel you need to be
How can I release all inside?

Ooh, natural

Soon heard I felt the goodness was coming
Felt like I could see in the past
Am I the only one who feels this obsession?
Am I the only one who's taking this chance?

I just wanna be natural
Show me how to feel warm inside
Feel the need to be natural
How can I release all inside?
Stay with me

Sometimes it feels like there's no words to say
Sometimes it feels I've lost my way, today

I just wanna be natural
I just wanna be a little natural
Be natural
How can I release all inside?
I just wanna be a little natural
Show me how to feel a little natural
Feel the need to be a little natural
How can I release all inside?

Ooh, natural
Ooh, natural
Ooh, natural

Naturel

Parfois, j'ai l'impression qu'il n'y a pas de mots
Parfois, j'ai l'impression d'avoir perdu mon chemin aujourd'hui

Dans un monde rempli de haine
Inventé dans un monde bien à moi
Rempli de peau et contagieux
Je sentais que je n'étais plus seul

J'ai dû laisser entrer une nouvelle compréhension
Des chaussures qui te font te sentir bien
Même si la douleur qui dure des siècles
Pourrait passer des ténèbres à la lumière

Je veux juste être naturel
Montre-moi comment me sentir bien au fond de moi
Je ressens le besoin d'être naturel
Comment puis-je libérer tout ce qu'il y a au fond de moi?
Reste avec moi
Montre-moi ce que tu ressens
Ressens le besoin d'être
Comment puis-je libérer tout ce qu'il y a au fond de moi?

Ooh, naturel

J'ai vite entendu que la bonté arrivait
J'avais l'impression de pouvoir voir dans le passé
Suis-je le seul à ressentir cette obsession?
Suis-je le seul à saisir cette chance?

Je veux juste être naturel
Montre-moi comment me sentir bien au fond de moi
Je ressens le besoin d'être naturel
Comment puis-je libérer tout ce qu'il y a au fond de moi?
Reste avec moi

Parfois, j'ai l'impression qu'il n'y a pas de mots
Parfois, j'ai l'impression d'avoir perdu mon chemin, aujourd'hui

Je veux juste être naturel
Je veux juste être un peu naturel
Être naturel
Comment puis-je libérer tout ce qu'il y a au fond de moi?
Je veux juste être un peu naturel
Montre-moi comment me sentir un peu naturel
Ressentir le besoin d'être un peu naturel
Comment puis-je libérer tout ce qu'il y a au fond de moi?

Ooh, naturel
Ooh, naturel
Ooh, naturel