Pleasantly Disturbed - Simple Minds перевод на русский

Pleasantly Disturbed

Black lines call out from his face
Oh, his heart beats staccato pace
He says he's not killing time
I just don't want him for no friend of mine
Meanwhile Susan goes out all alone
So many reasons but they're not all her own
Bend till you break, scream if you must
Someone's in her room, someone she don't trust
Can you see me, I'm in the lukewarm rain
Tried so very hard, you know I just can't explain
Think of a color, tell me what you see
That color's red, you can take it from me
Take it from me
Take it from me
Take it from me
I've seen the streetlights shine on the underground
I've heard the dead fight when there's no other sound
I've seen the streetlights shine on the underground
I've heard the dead fight when there's no other sound
Streetlight
Streetlight
Streetlight
Streetlight, streetlight
Streetlight
Streetlight
Streetlight
Streetlight, streetlight
I've seen the streetlights shine on the underground
I've heard the dead fight when there's no other sound
I've seen the streetlights shine on the underground
I've heard the dead fight when there's no other sound
Streetlight
Streetlight
Streetlight
Streetlight, streetlight
Streetlight
Streetlight
Streetlight
Streetlight, streetlight

Приятно встревоженный

Черные линии расходятся по его лицу,
О, его сердце бьется в отрывистом ритме.
Он говорит, что не убивает время,
Но я просто не хочу, чтобы он был моим другом.
Тем временем Сьюзен выходит одна,
Так много причин, но не все они её.
Сгибайся, пока не сломаешься, кричи, если нужно,
Кто-то в её комнате, кто-то, кому она не доверяет.
Видишь ли ты меня, милая? Я под теплым дождем.
Так старался изо всех сил, знаешь, я просто не могу объяснить.
Представь себе цвет, скажи мне, что ты видишь,
Этот цвет красный, можешь поверить мне.
Поверь мне.
Поверь мне.
Поверь мне.
Я видел, как уличные фонари светят на подземку,
Я слышал, как мертвые сражаются, когда нет других звуков.
Я видел, как уличные фонари светят на подземку,
Я слышал, как мертвые сражаются, когда нет других звуков.
Уличный фонарь.
Уличный фонарь.
Уличный фонарь.
Уличный фонарь, уличный фонарь.
Уличный фонарь.
Уличный фонарь.
Уличный фонарь.
Уличный фонарь, уличный фонарь.
Я видел, как уличные фонари светят на подземку,
Я слышал, как мертвые сражаются, когда нет других звуков.
Я видел, как уличные фонари светят на подземку,
Я слышал, как мертвые сражаются, когда нет других звуков.
Уличный фонарь.
Уличный фонарь.
Уличный фонарь.
Уличный фонарь, уличный фонарь.
Уличный фонарь.
Уличный фонарь.
Уличный фонарь.
Уличный фонарь, уличный фонарь.