She Knows - Simple Minds перевод на русский

She Knows

I never lie or I don′t live at all.
First comes the rush then comes the fall.
I wonder why it's a torturous thing.
Tearing me up on the count of three.
She Knows, She Knows.
She′s waiting there for me.
She Knows and She Knows.
She's waiting there for me.
How I feel I try to explore,
Hidden inside and tangled to more.
Not troubled by the rush that it brings,
I know what it's like but I can′t do a thing.
She Knows, She Knows.
She′s waiting there for me.
And She Knows, She Knows.
She's waiting there for me.
I want to know what star you are.
Why you′re so good to me.
Why you're so good to me.
Morning comes and I unlock the door,
I tumble outside I′ve been here before.
Never so sweet as after the sting,
Tired life free still circling.
She Knows, She Knows.
She's waiting there for me.
And She Knows, She Knows.
She′s waiting there for me.
And She Knows, She Knows.
She's waiting there for me.
And She Knows, She Knows.
She's waiting there for me.

Она знает

Я никогда не лгу, иначе я и не живу вовсе.
Сначала наступает экстаз, затем — падение.
Интересно, почему это так мучительно.
Разрывает меня на части на счет три.
Она знает, она знает.
Она ждет меня там.
Она знает и она знает.
Она ждет меня там.
Я пытаюсь понять, что я чувствую,
Скрытое внутри и переплетенное с чем-то еще.
Меня не тревожит экстаз, который это приносит,
Я знаю, каково это, но я ничего не могу поделать.
Она знает, она знает.
Она ждет меня там.
И она знает, она знает.
Она ждет меня там.
Я хочу знать, какая ты звезда.
Почему ты так добра ко мне.
Почему ты так добра ко мне.
Наступает утро, и я открываю дверь,
Я вываливаюсь наружу, я был здесь раньше.
Никогда не было так сладко, как после боли,
Уставшая жизнь, свободная, все еще кружит.
Она знает, она знает.
Она ждет меня там.
И она знает, она знает.
Она ждет меня там.
И она знает, она знает.
Она ждет меня там.
И она знает, она знает.
Она ждет меня там.