Текст и перевод песни Simple Minds - Spaceface

Spaceface

She don′t need no rocket ship (rocket ship rocket ship)
Just close her eyes and takes a trip
Baby's big on aviation (aviation aviation)
Baby loves a levitation (levitation)
Yes shes a spaceface going round
Shes never coming down (coming down coming down)
My little spaceface floating round
Shes never coming down (coming down)
Never coming down
Never coming down (coming down coming down)
Baby′s talking to the stars
Aint got time for idle wars (space space space)
And i don't worry anyway
As long as i know shes ok (shes ok)
Yes shes a spaceface floating round
Shes never coming down (coming down)
My little spaceface floating round
Shes never coming down (coming down coming down)
Shes a spaceface floating round
Shes never coming down (coming down)
My little spaceface floating round
Shes never coming down (coming down coming down)
Never coming down (coming down)
Dont know what you see
I'll be there if you wait for me
I will soon be home
I′ll be there if you′re not alone
Ah spaceface
My little spaceface
Ah spaceface
Never falling down
Never falling down
Yeah, shes a spaceface floating round
Shes never coming down (never coming down)
My little spaceface floating round
Shes never coming down (never coming down)
Never coming down
Never coming down
Never coming down
She never coming down
Never coming down

Visage de l'espace

Elle n'a pas besoin d'une fusée (fusée fusée)
Ferme juste les yeux et fais un voyage
Bébé est fan d'aviation (d'aviation)
Bébé aime la lévitation (lévitation)
Oui, c'est un visage de l'espace qui tourne
Elle ne redescendra jamais (ne redescendra pas)
Mon petit visage de l'espace qui flotte
Elle ne redescendra jamais (ne redescendra pas)
Ne redescendra jamais
Ne redescendra jamais (ne redescendra pas)
Bébé parle aux étoiles
N'a pas de temps pour les guerres oisives (espace espace)
Et je ne m'inquiète pas du tout
Tant que je sais qu'elle va bien (qu'elle va bien)
Oui, c'est un visage de l'espace qui flotte
Elle ne redescendra jamais (ne redescendra pas)
Mon petit visage de l'espace qui flotte
Elle ne redescendra jamais (ne redescendra pas)
C'est un visage de l'espace qui flotte
Elle ne redescendra jamais (ne redescendra pas)
Mon petit visage de l'espace qui flotte
Elle ne redescendra jamais (ne redescendra pas)
Ne redescendra jamais (ne redescendra pas)
Je ne sais pas ce que tu vois
Je serai là si tu m'attends
Je rentrerai bientôt
Je serai là si tu n'es pas seul
Oh visage de l'espace
Mon petit visage de l'espace
Oh visage de l'espace
Ne tombant jamais
Ne tombant jamais
Oui, c'est un visage de l'espace qui flotte
Elle ne redescendra jamais (ne redescendra jamais)
Mon petit visage de l'espace qui flotte
Elle ne redescendra jamais (ne redescendra jamais)
Ne redescendra jamais
Ne redescendra jamais
Ne redescendra jamais
Elle ne redescendra jamais
Ne redescendra jamais