Stranger - Simple Minds перевод на русский

Stranger

Tell me why.
Do you know what were looking for?
Any truth in the rumours I ignore?
Tell me why, I still deny?
Anytime secrets, in every sound.
I can keep my feet up off the ground.
I'm in the air, reeling everywhere.
There's something new and I must say.
It makes me feel so super real. Just look and you'll find.
We are drifting through space and time.
Stranger, beautiful stranger,
Come tell me if you are, the silent star, Explain!
Stranger, beautiful stranger,
I wonder if you are the silent star,
Explain.
Tell me why, do you know what we're looking for?
Any truth in the rumours I ignore?
Then tell me why I still deny?
Summertime,
Winter,
Moonlight,
And the Sun.
I get the feeling this has just begun,
And yet it feels so super real.
Look and you'll find,
We are moving through space and time.
Tell me who you are.
Tell me who you are.

Незнакомка

Скажи мне, почему.
Ты знаешь, что мы ищем?
Есть ли правда в слухах, которые я игнорирую?
Скажи мне, почему я все еще отрицаю?
Тайны в каждом звуке, в любое время.
Я могу оторвать ноги от земли.
Я парю в воздухе, кружусь повсюду.
Есть что-то новое, и я должен сказать.
Это заставляет меня чувствовать себя таким невероятно настоящим. Просто взгляни, и ты найдешь.
Мы дрейфуем сквозь пространство и время.
Незнакомка, прекрасная незнакомка,
Скажи мне, если ты безмолвная звезда, объясни!
Незнакомка, прекрасная незнакомка,
Я хочу знать, ты ли безмолвная звезда,
Объясни.
Скажи мне, почему, ты знаешь, что мы ищем?
Есть ли правда в слухах, которые я игнорирую?
Тогда скажи мне, почему я все еще отрицаю?
Лето,
Зима,
Лунный свет,
И солнце.
У меня такое чувство, что это только начало,
И все же это кажется таким невероятно настоящим.
Взгляни, и ты найдешь,
Мы движемся сквозь пространство и время.
Скажи мне, кто ты.
Скажи мне, кто ты.