The Walls Came Down - Simple Minds перевод на немецкий

The Walls Came Down

Well, they blew the horns
And the walls came down
They'd all been warned
Still the walls came down
They stood there laughing
They're not laughing anymore
As the walls came down

When sanctuary fades
You see your mission split
All those nighttime reds
The congregation splits
There's a song of assassins
It's ringin' in your ears
We got dumb-heads thinking
Playing on fears

Da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da

Da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da

Da-da-da-da
Da-da-da-da
(The walls came down) da-da-da-da, da-da-da
(The walls came down) da-da-da-da, da-da-da

Da-da-da
Da-da-da
The walls came down (da-da-da-da, da-da-da)
And the walls came down (da-da-da-da, da-da-da)

(Da-da-da-da, da-da-da) yeah, they blew the horns
(Da-da-da-da, da-da-da) and the walls came down
(Da-da-da-da, da-da-da) they'd all been warned
(Da-da-da-da, da-da-da) but the walls came down

(Da-da-da-da, da-da-da) I don't think there's any Russians
(Da-da-da-da, da-da-da) and there is no, yeah
(Da-da-da-da, da-da-da) only cooperate criminals
(Da-da-da-da, da-da-da) been around with tanks
(Da-da-da-da, da-da-da)

(Da-da-da-da, da-da-da) the walls came down
(Da-da-da-da, da-da-da)
(Da-da-da-da, da-da-da) the walls came down
(Da-da-da-da, da-da-da) you stood there laughing and the walls came down
(Da-da-da-da, da-da-da) the walls came down

(Da-da-da-da, da-da-da)
(Da-da-da-da, da-da-da)
(Da-da-da-da, da-da-da)
(Da-da-da-da, da-da-da)

Die Mauern Stürzten Ein

Nun, sie bliesen die Hörner
Und die Mauern stürzten ein
Sie waren alle gewarnt worden
Dennoch stürzten die Mauern ein
Sie standen da und lachten
Jetzt lachen sie nicht mehr
Als die Mauern einstürzten

Wenn die Zuflucht schwindet
Siehst du deine Mission gespalten
All diese nächtlichen Roten
Die Gemeinde spaltet sich
Da ist ein Lied von Attentätern
Es klingelt in deinen Ohren
Wir haben Dummköpfe, die denken
Und mit Ängsten spielen

Da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da

Da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da

Da-da-da-da
Da-da-da-da
(Die Mauern stürzten ein) da-da-da-da, da-da-da
(Die Mauern stürzten ein) da-da-da-da, da-da-da

Da-da-da
Da-da-da
Die Mauern stürzten ein (da-da-da-da, da-da-da)
Und die Mauern stürzten ein (da-da-da-da, da-da-da)

(Da-da-da-da, da-da-da) ja, sie bliesen die Hörner
(Da-da-da-da, da-da-da) und die Mauern stürzten ein
(Da-da-da-da, da-da-da) sie waren alle gewarnt worden
(Da-da-da-da, da-da-da) aber die Mauern stürzten ein

(Da-da-da-da, da-da-da) Ich glaube nicht, dass es irgendwelche Russen gibt
(Da-da-da-da, da-da-da) und es gibt keine, ja
(Da-da-da-da, da-da-da) nur kriminelle Kollaborateure
(Da-da-da-da, da-da-da) die mit Panzern unterwegs waren
(Da-da-da-da, da-da-da)

(Da-da-da-da, da-da-da) die Mauern stürzten ein
(Da-da-da-da, da-da-da)
(Da-da-da-da, da-da-da) die Mauern stürzten ein
(Da-da-da-da, da-da-da) du standest da und lachtest, und die Mauern stürzten ein
(Da-da-da-da, da-da-da) die Mauern stürzten ein

(Da-da-da-da, da-da-da)
(Da-da-da-da, da-da-da)
(Da-da-da-da, da-da-da)
(Da-da-da-da, da-da-da)