Текст и перевод песни Simple Minds - Utopia

Utopia, Utopia
Couldn't take it, last song
Had to listen, I put it on
Body trembled, needle fell
Music played somewhere else
High above the air is fading
Utopia, welcoming me
Did you see the light show?
Did you feel the falling snow?
Feel it on your skin?
Dancing to Arcadia
Did you feel the cold flakes?
Catch them in your hand?
Kissing in a solar storm?
Kissing like there was no end?
Oh would you wait for me?
'Cause I can't tell
If these memories
Belong to...
Utopia, Utopia
Utopia, Utopia
Earth was shaking, get dragged along
On the dance floor, was not alone
Feeling breathless, I couldn't tell
Was transported to somewhere else
High above the air is free
Utopia, welcoming me
Did you see the light show?
Did you feel the falling snow?
Feel it on your skin?
That's the way raver glows
Did you feel the falling snow?
Moving to Utopia
Did you see the light show?
Did you feel the falling snow?
Feel it on your skin?
Dancing to Arcadia
Did you feel the cold flakes?
Catch them in your hand?
Kissing in a solar storm?
Kissing like there was no end?
But would you wait for me?
'Cause I can't tell
If these memories
Belong to...
Utopia, Utopia
Utopia, Utopia
Utopia, Utopia
Utopia, Utopia
Oh would you wait for me?

Утопия, Утопия
Я не мог этого вынести, последняя песня
Пришлось слушать, я включил его.
Тело задрожало, игла упала.
Музыка играла где-то в другом месте.
Высоко над головой воздух угасает
Утопия приветствует меня.
Ты видел световое шоу?
Ты чувствуешь, как падает снег?
Чувствуешь это на своей коже?
Танцы под Аркадию
Ты почувствовал холодные хлопья?
Поймать их в свои руки?
Целоваться в солнечную бурю?
Целоваться так, будто нет конца?
О, ты бы подождал меня?
Потому что я не могу сказать точно
Если эти воспоминания ...
Принадлежать...
Утопия, Утопия
Утопия, Утопия
Земля тряслась, ее тащили за собой.
На танцполе я был не один.
У меня перехватило дыхание, я не могла сказать точно.
Был перенесен в другое место.
Высоко над землей воздух свободен.
Утопия приветствует меня.
Ты видел световое шоу?
Ты чувствуешь, как падает снег?
Чувствуешь это на своей коже?
Так сияет рейвер.
Ты чувствуешь, как падает снег?
Переезд в утопию
Ты видел световое шоу?
Ты чувствуешь, как падает снег?
Чувствуешь это на своей коже?
Танцы под Аркадию
Ты почувствовал холодные хлопья?
Поймать их в свои руки?
Целоваться в солнечную бурю?
Целоваться так, будто нет конца?
Но будешь ли ты ждать меня?
Потому что я не могу сказать точно
Если эти воспоминания ...
Принадлежать...
Утопия, Утопия
Утопия, Утопия
Утопия, Утопия
Утопия, Утопия
О, ты бы подождал меня?