Waterfront (2002 Remastered) - Simple Mindsперевод на немецкий

Waterfront (2002 Remastered)

Get in, get out of the rain

Komm rein, komm raus aus dem Regen

I'm gonna move on up to the Waterfront

Ich werde hoch zur Waterfront gehen

Step in, step out of the rain

Tritt ein, tritt raus aus dem Regen

I'm gonna walk on up to the Waterfront

Ich werde hoch zur Waterfront laufen

Said, one million years from today

Sagte, eine Million Jahre von heute

I'm goin' to step on up to the Waterfront

Ich werde hoch zur Waterfront treten

Get in, get out of the rain

Komm rein, komm raus aus dem Regen

Come in, come out of the rain

Komm rein, komm raus aus dem Regen

So far, so good, so close, yet still so far

So weit, so gut, so nah, doch immer noch so fern

So far, so good, so close, yet still so

So weit, so gut, so nah, doch immer noch so

So far, so far, so far

So weit, so weit, so weit

The rain, I'm gonna move on up to the Waterfront

Der Regen, Ich werde hoch zur Waterfront gehen

Step in, step out of the rain

Tritt ein, tritt raus aus dem Regen

I'm gonna walk on up to the Waterfront

Ich werde hoch zur Waterfront laufen

Said, one million years from today

Sagte, eine Million Jahre von heute

Step on up to the Waterfront

Tritt hoch zur Waterfront

Said, come in, come out of the rain

Sagte, komm rein, komm raus aus dem Regen

Said, come in, come out of the rain

Sagte, komm rein, komm raus aus dem Regen

Said, come in, come out of the rain

Sagte, komm rein, komm raus aus dem Regen

I'm gonna move on up to the front

Ich werde hoch zur Front gehen

I'm gonna walk on up to the front

Ich werde hoch zur Front laufen

I'm gonna live on up by the front

Ich werde da vorne an der Front leben

I'm gonna walk on up to the front

Ich werde hoch zur Front laufen

Come in, come out of the rain

Komm rein, komm raus aus dem Regen

Come in, come out of the rain

Komm rein, komm raus aus dem Regen

Said, come in, come out of the rain

Sagte, komm rein, komm raus aus dem Regen

Come in, come out of the rain

Komm rein, komm raus aus dem Regen

Move on up, to step on up

Geh hoch, um hochzutreten

Walk on up, live on up

Lauf hoch, leb hoch

Far away, far away, far away

Weit weg, weit weg, weit weg

So, walk away, so far, I walk away

Also, geh weg, so weit, ich geh weg

So, so, walk away, up to the Waterfront

Also, also, geh weg, hoch zur Waterfront

Up to the Waterfront

Hoch zur Waterfront

So far, so far

So weit, so weit

Оцените перевод

Авторы: Jim Kerr, Charles Burchill, Derek Forbes, Michael Joseph Macneil, Mel Gaynor

Альбом

Sparkle In the Rain (Super Deluxe)

дата релиза

16-03-2015

1 Waterfront (2002 Remastered)
2 Waterfront
3 Hunter and the Hunted
4 Waterfront - Extended Version
5 Waterfront (Remastered)
6 Someone Somewhere (In Summertime) (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
7 New Gold Dream (81-82-83-84) (Radio One Session, London 1983)
8 Medley: New Gold Dream (81-82-83-84) / Take Me To the River / Light My Fire (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
9 Shake Off the Ghosts (2002 Remastered)
10 Shake Off the Ghosts (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
11 The Kick Inside of Me (Radio One Session, London 1983)
12 Medley: Love Song / Glory (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
13 Speed Your Love To Me (2002 Remastered)
14 Speed Your Love To Me (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
15 White Hot Day (2002 Remastered)
16 Waterfront (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
17 Up On the Catwalk (2002 Remastered / Edit)
18 Up On the Catwalk (2002 Remastered)
19 Up On the Catwalk (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
20 The Kick Inside of Me (2002 Remastered)
21 The American (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
22 Street Hassle (2002 Remastered)
23 Promised You a Miracle (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
24 Glittering Prize (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
25 King Is White and In the Crowd (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
26 Book of Brilliant Things (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
27 East At Easter (2002 Remastered)
28 Big Sleep (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
29 Book of Brilliant Things (2002 Remastered)
30 Waterfront (Radio One Session, London 1983)
31 Waterfront (Single Edit)
32 Bass Line
33 "C" Moon Cry Like a Baby (2002 Remastered)
34 Speed Your Love To Me (Remastered)
35 Speed Your Love To Me (Extended Mix)
36 A Brass Band in African Chimes
37 A Brass Band in African Chimes (Extended Version)
38 Up On the Catwalk (Extended Version)

Еще альбомы