Текст и перевод песни Simple Minds - Waterfront - Live

Waterfront - Live

Get in, get out of the rain
I′m goin' to move on up to the Waterfront
Step in, step out of the rain
I′m goin' to walk on up to the Waterfront
Said, one million years from today
I'm goin′ to step on up to the Waterfront
Get in, get out of the rain
Come in, come out of the rain
So far, so good, so close, yet still so far
So far, so good, so close, yet still so
So far, so far, so far
The rain, I′m going to move on up to the Waterfront
Step in, step out of the rain
I'm going to walk on up to the Waterfront
Said, one million years from today
Step on up to the Waterfront
Said, come in, come out of the rain
Said, come in, come out of the rain
Said, come in, come out of the rain
I′m goin' to move on up to the front
I′m goin' to walk on up to the front
I′m goin' to live on up by the front
I'm goin′ to walk on up to the front
Come in, come out of the rain
Come in, come out of the rain
Said, come in, come out of the rain
Come in, come out of the rain
Move on up, to step on up
Walk on up, live on up
Far away, far away, far away
So, walk away, so far, I walk away
So, so, walk away, up to the Waterfront
Up to the Waterfront
So far, so far

Набережная - Концертная запись

Заходи, укройся от дождя,
Я собираюсь пройти к набережной.
Входи, выходи из-под дождя,
Я собираюсь прогуляться до набережной.
Говорю тебе, через миллион лет,
Я шагну на набережную.
Заходи, укройся от дождя,
Входи, выходи из-под дождя.
Пока всё хорошо, так близко, но всё ещё так далеко.
Пока всё хорошо, так близко, но всё ещё так.
Так далеко, так далеко, так далеко.
Дождь... я собираюсь пройти к набережной.
Входи, выходи из-под дождя,
Я собираюсь прогуляться до набережной.
Говорю тебе, через миллион лет,
Шагни на набережную.
Говорю, входи, выходи из-под дождя,
Говорю, входи, выходи из-под дождя,
Говорю, входи, выходи из-под дождя,
Я собираюсь пройти к набережной.
Я собираюсь прогуляться до набережной.
Я собираюсь жить на набережной.
Я собираюсь прогуляться до набережной.
Входи, выходи из-под дождя,
Входи, выходи из-под дождя,
Говорю, входи, выходи из-под дождя,
Входи, выходи из-под дождя,
Пройди дальше, шагни дальше,
Прогуляйся дальше, живи дальше,
Далеко, далеко, далеко,
Так, уходи, так далеко, я ухожу,
Так, так, уходи, на набережную,
На набережную,
Так далеко, так далеко.