Your Name In Lights - Simple Minds перевод на немецкий

Your Name In Lights

Was it something that you dreamed of?
Something that you prayed?
Your name in lights
Always seem to be a
Part of the trail
With your name in lights

Unique from the get-go, written in your plan
Lightning in a bottle, no time for us to rest
Never be a victim, never choose to lose
Standing at the crossroads, looking so amused

And this'll pass away, my friend
And it'll all fade away (yeah)
(Woah, woah, woah)
(Woah, woah)

Your name in lights
Your name in lights

Never sentimental, never afraid
Not much devotion in the games that we played
And you never felt cruel
Never saw the wreckage that lights me and you
And you won't stop, don't stop
No, you can't stop, this life I see through
And you won't stop, don't stop
No, you can't stop, still I can see you

And this'll pass away, my friend
Yes it'll all fade away, yeah
And this'll pass away, my friend
Yes this will all fade away, yeah

(Woah, woah, woah)
(Woah, woah)
(Woah, woah, woah) your name in lights
(Woah, woah, woah) your name in lights
(Woah, woah) your name in lights
(Mm-mh) your name in lights

Dein Name im Rampenlicht

War es etwas, wovon du geträumt hast?
Etwas, wofür du gebetet hast?
Dein Name im Rampenlicht
Scheint immer ein
Teil des Weges zu sein
Mit deinem Namen im Rampenlicht

Einzigartig von Anfang an, geschrieben in deinem Plan
Ein Blitz in der Flasche, keine Zeit für uns zum Ausruhen
Niemals ein Opfer sein, niemals wählen zu verlieren
An der Kreuzung stehen, so amüsiert aussehend

Und das wird vergehen, meine Freundin
Und es wird alles verblassen (yeah)
(Woah, woah, woah)
(Woah, woah)

Dein Name im Rampenlicht
Dein Name im Rampenlicht

Niemals sentimental, niemals ängstlich
Nicht viel Hingabe in den Spielen, die wir spielten
Und du warst niemals grausam
Hast nie das Wrack gesehen, das mich und dich erleuchtet
Und du wirst nicht aufhören, hör nicht auf
Nein, du kannst nicht aufhören, dieses Leben, das ich durchschaue
Und du wirst nicht aufhören, hör nicht auf
Nein, du kannst nicht aufhören, immer noch kann ich dich sehen

Und das wird vergehen, meine Freundin
Ja, es wird alles verblassen, yeah
Und das wird vergehen, meine Freundin
Ja, das wird alles verblassen, yeah

(Woah, woah, woah)
(Woah, woah)
(Woah, woah, woah) Dein Name im Rampenlicht
(Woah, woah, woah) Dein Name im Rampenlicht
(Woah, woah) Dein Name im Rampenlicht
(Mm-mh) Dein Name im Rampenlicht