Slow Motion - Simple Plan перевод на немецкий

Slow Motion

(Slow, slow motion)

My head is racing everywhere
It's like I'm standing in Times Square
On the runaway train, don't know what to do
I never know which way to steer
Someone get me out of here
I thought that there was no way out 'til I saw you

Oh, I never knew, never knew you could feel this way
Now I'll never be, never be, never be the same
No, I will never be the same

My world is standing still
Time's frozen, I get chills
This feeling's so surreal
I don't wanna let go

There's magic in the air
I can't breathe but I don't care
When you walk in, I swear
It's like everything moves in slow, slow motion
Everything moves in slow, slow motion

It's like you're on a movie screen
I see you walking in the scene
Everybody fades away except for you
And now you're heading straight for me
And all of a sudden, I can't speak
Never in my wildest dreams could this be true

Oh, I never knew, never knew you could feel this way
(I never knew you could feel this way)
Oh, I'll never be, never be, never be the same
No, I will never be the same

My world is standing still
Time's frozen, I get chills
This feeling's so surreal
I don't wanna let go

There's magic in the air
I can't breathe but I don't care
When you walk in, I swear
It's like everything moves in slow, slow motion
Everything moves in slow, slow motion
Everything moves in slow

My world is standing still
Time's frozen, I get chills
This feeling's so surreal
There's magic in the air
I can't breathe but I don't care
When you walk in, I swear
It's like everything moves in slow

My world is standing still
Time's frozen, I get chills
This feeling's so surreal
I don't wanna let go

There's magic in the air
I can't breathe but I don't care
When you walk in, I swear
It's like everything moves in slow, slow motion
Everything moves in slow, slow motion

It's like everything moves in slow, slow motion
Everything moves in slow, slow motion
Everything moves in

Zeitlupe

(Zeitlupe, Zeitlupe)

Mein Kopf rast überallhin
Es ist, als stünde ich am Times Square
Auf einem außer Kontrolle geratenen Zug, weiß nicht, was ich tun soll
Ich weiß nie, in welche Richtung ich steuern soll
Jemand holt mich hier raus
Ich dachte, es gäbe keinen Ausweg, bis ich dich sah

Oh, ich wusste nie, wusste nie, dass es sich so anfühlen kann
Jetzt werde ich nie, nie, nie mehr derselbe sein
Nein, ich werde nie mehr derselbe sein

Meine Welt steht still
Die Zeit ist eingefroren, ich bekomme Gänsehaut
Dieses Gefühl ist so surreal
Ich will nicht loslassen

Es liegt Magie in der Luft
Ich kann nicht atmen, aber es ist mir egal
Wenn du hereinkommst, schwöre ich
Es ist, als ob sich alles in Zeitlupe, Zeitlupe bewegt
Alles bewegt sich in Zeitlupe, Zeitlupe

Es ist, als wärst du auf einer Kinoleinwand
Ich sehe dich in der Szene gehen
Alle verschwinden außer dir
Und jetzt kommst du direkt auf mich zu
Und plötzlich kann ich nicht sprechen
Nicht in meinen kühnsten Träumen hätte das wahr sein können

Oh, ich wusste nie, wusste nie, dass es sich so anfühlen kann
(Ich wusste nie, dass es sich so anfühlen kann)
Oh, ich werde nie, nie, nie mehr derselbe sein
Nein, ich werde nie mehr derselbe sein

Meine Welt steht still
Die Zeit ist eingefroren, ich bekomme Gänsehaut
Dieses Gefühl ist so surreal
Ich will nicht loslassen

Es liegt Magie in der Luft
Ich kann nicht atmen, aber es ist mir egal
Wenn du hereinkommst, schwöre ich
Es ist, als ob sich alles in Zeitlupe, Zeitlupe bewegt
Alles bewegt sich in Zeitlupe, Zeitlupe
Alles bewegt sich in Zeitlupe

Meine Welt steht still
Die Zeit ist eingefroren, ich bekomme Gänsehaut
Dieses Gefühl ist so surreal
Es liegt Magie in der Luft
Ich kann nicht atmen, aber es ist mir egal
Wenn du hereinkommst, schwöre ich
Es ist, als ob sich alles in Zeitlupe bewegt

Meine Welt steht still
Die Zeit ist eingefroren, ich bekomme Gänsehaut
Dieses Gefühl ist so surreal
Ich will nicht loslassen

Es liegt Magie in der Luft
Ich kann nicht atmen, aber es ist mir egal
Wenn du hereinkommst, schwöre ich
Es ist, als ob sich alles in Zeitlupe, Zeitlupe bewegt
Alles bewegt sich in Zeitlupe, Zeitlupe

Es ist, als ob sich alles in Zeitlupe, Zeitlupe bewegt
Alles bewegt sich in Zeitlupe, Zeitlupe
Alles bewegt sich in