Текст и перевод песни Simple Plan feat. Kelly Cha - Jet Lag - feat. Kelly Cha
So
jet-lagged
Такой
запаздывающий.
What
time
is
it
where
you
are?
Сколько
времени
там,
где
ты?
I
miss
you
more
than
anything
Я
скучаю
по
тебе
больше
всего
на
свете.
And
back
at
home
you
feel
so
far
И
дома
ты
чувствуешь
себя
так
далеко.
Waitin′
for
the
phone
to
ring
Жду,
когда
зазвонит
телефон.
It's
gettin′
lonely
livin'
upside
down
Становится
одиноко
жить
вверх
тормашками.
I
don't
even
wanna
be
in
this
town
Я
даже
не
хочу
быть
в
этом
городе.
Tryin′
to
figure
out
the
time
zones
makin′
me
crazy
Пытаюсь
понять
часовые
пояса,
сводя
меня
с
ума.
You
say
good
morning
Ты
говоришь:
"Доброе
утро!"
When
it's
midnight
Когда
полночь
...
Going
out
of
my
head
Выхожу
из
головы.
Alone
in
this
bed
Одна
в
этой
постели.
I
wake
up
to
your
sunset
Я
просыпаюсь
до
твоего
заката.
And
it′s
driving
me
mad
И
это
сводит
меня
с
ума.
I
miss
you
so
bad
Я
так
скучаю
по
тебе.
And
my
heart,
heart,
heart
is
so
jet-lagged
И
мое
сердце,
сердце,
сердце
так
запаздывает.
Heart,
heart,
heart
is
so
jet-lagged
Сердце,
сердце,
сердце
так
запаздывает.
Heart,
heart,
heart
is
so
jet-lagged,
is
so
jet-lagged
Сердце,
сердце,
сердце
так
запаздывает,
так
запаздывает.
What
time
is
it
where
you
are?
Сколько
времени
там,
где
ты?
Five
more
days
and
I'll
be
home
Еще
пять
дней,
и
я
буду
дома.
I
keep
your
picture
in
my
car
Я
храню
твою
фотографию
в
своей
машине.
I
hate
the
thought
of
you
alone
Я
ненавижу
мысль
о
тебе
в
одиночестве.
I′ve
been
keepin'
busy
all
the
time
Я
все
время
был
занят.
Just
to
try
to
keep
you
off
my
mind
Просто
чтобы
не
думать
о
тебе.
Tryin′
to
figure
out
the
time
zones
makin'
me
crazy
Пытаюсь
понять
часовые
пояса,
сводя
меня
с
ума.
You
say
good
morning
Ты
говоришь:
"Доброе
утро!"
When
it's
midnight
Когда
полночь
...
Going
out
of
my
head
Выхожу
из
головы.
Alone
in
this
bed
Одна
в
этой
постели.
I
wake
up
to
your
sunset
Я
просыпаюсь
до
твоего
заката.
And
it′s
drivin′
me
mad
И
это
сводит
меня
с
ума.
I
miss
you
so
bad
Я
так
скучаю
по
тебе.
And
my
heart,
heart,
heart
is
so
jet-lagged
И
мое
сердце,
сердце,
сердце
так
запаздывает.
Heart,
heart,
heart
is
so
jet-lagged
Сердце,
сердце,
сердце
так
запаздывает.
Heart,
heart,
heart
is
so
jet-lagged,
is
so
jet
lagged
Сердце,
сердце,
сердце
так
запаздывает,
так
запаздывает.
I
miss
you
so
bad
I
wanna
share
your
horizon
Я
так
скучаю
по
тебе,
я
хочу
разделить
твой
горизонт.
I
miss
you
so
bad
Я
так
скучаю
по
тебе.
And
see
the
same
sun
rising
И
Смотри,
Как
восходит
то
же
самое
солнце.
I
miss
you
so
bad
Я
так
скучаю
по
тебе.
And
turn
the
hour
hand
back
to
when
you
were
holding
me.
И
поверни
часовую
стрелку
назад
к
тому
времени,
когда
ты
обнимал
меня.
You
say
good
morning
Ты
говоришь:
"Доброе
утро!"
When
it's
midnight
Когда
полночь
...
Going
out
of
my
head
Выхожу
из
головы.
Alone
in
this
bed
Одна
в
этой
постели.
I
wake
up
to
your
sunset
Я
просыпаюсь
до
твоего
заката.
And
it′s
drivin'
me
mad
И
это
сводит
меня
с
ума.
I
miss
when
you
say
good
morning
Я
скучаю,
когда
ты
говоришь
"Доброе
утро".
But
it′s
midnight
Но
сейчас
полночь.
Going
out
of
my
head
Выхожу
из
головы.
Alone
in
this
bed
Одна
в
этой
постели.
I
wake
up
to
your
sunset
Я
просыпаюсь
до
твоего
заката.
And
it's
drivin′
me
mad
И
это
сводит
меня
с
ума.
I
miss
you
so
bad
Я
так
скучаю
по
тебе.
And
my
heart,
heart,
heart
is
so
jet-lagged
И
мое
сердце,
сердце,
сердце
так
запаздывает.
Heart,
heart,
heart
is
so
jet-lagged
Сердце,
сердце,
сердце
так
запаздывает.
Heart,
heart,
Сердце,
сердце
...
Heart
is
so
jet-lagged,
is
so
jet-lagged,
is
so
jet-lagged
Сердце
так
запаздывает,
запаздывает,
запаздывает,
запаздывает.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sipe Nolan Winfield, Bouvier Pierre, Comeau Charles Andre, Petersen Ryan, Martin Betrice
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.