Текст и перевод песни Simple PlanFeat. Sean Paul - Summer paradise
I
gotta
find
my
way
back
Я
должен
найти
дорогу
назад.
Back
to
summer
paradise
Назад
в
летний
рай
Sean
Paul,
Simple
Plan
Шон
Пол,
Простой
План.
My
heart
is
sinking
as
I'm
lifting
Мое
сердце
замирает,
когда
я
поднимаюсь.
Up
above
the
clouds
away
from
you
Выше
облаков,
подальше
от
тебя.
And
I
can't
believe
I'm
leaving
И
я
не
могу
поверить,
что
ухожу.
Oh
I
don't
kno-kno-know
what
I'm
gonna
do
О,
я
не
знаю,что
мне
делать.
But
someday
Но
когда-нибудь
...
I
will
find
my
way
back
to
where
Я
найду
дорогу
туда,
где
...
Your
name
is
written
in
the
sand
(Stay
in
my
brain)
Твое
имя
написано
на
песке
(останься
в
моем
мозгу).
'Cause
I
remember
every
sunset
Потому
что
я
помню
каждый
закат.
I
remember
every
word
you
said
Я
помню
каждое
твое
слово.
And
we
were
never
gonna
say
goodbye
(Yeah)
И
мы
никогда
не
собирались
прощаться
(да).
Singing
la-da-da-da-da
Поет
Ла-да-да-да-да
Tell
me
how
to
get
back
to
Скажи
мне,
как
вернуться
к
...
Back
to
summer
paradise
with
you
Назад
в
летний
Рай
вместе
с
тобой
And
I'll
be
there
in
a
heartbeat
И
я
буду
там
в
мгновение
ока.
(Quick
time,
quick
time
girl)
Oh-oh
(Быстрое
время,
быстрое
время,
девочка)
О-О-о
I'll
be
there
in
a
heartbeat
Я
буду
там
в
мгновение
ока.
(Quick
time,
quick
time
girl)
Oh-oh
(Быстрое
время,
быстрое
время,
девочка)
О-О-о
My
soul
is
broken
Моя
душа
разбита.
Streets
are
frozen
Улицы
замерзли.
I
can't
stop
these
feelings
melting
through
Я
не
могу
остановить
эти
чувства,
растаявшие
во
мне.
And
I'd
give
away
a
thousand
days,
oh
И
я
бы
отдал
тысячу
дней,
о
Just
to
have
another
one
with
you
(Baby
girl)
Просто
чтобы
иметь
еще
одну
с
тобой
(малышка).
Well,
real
life
can
wait
(It
can
wait)
Что
ж,
реальная
жизнь
может
подождать
(она
может
подождать).
We're
crashing
like
waves
(Yeah)
Мы
разбиваемся,
как
волны
(да).
We're
playing
in
the
sand
(Me
and
you
girl)
Мы
играем
в
песке
(я
и
ты,
девочка).
Holding
your
hand
(Make
some
noise)
Держа
тебя
за
руку
(пошуми
немного).
'Cause
I
remember
every
sunset
(Well,
I
remember)
Потому
что
я
помню
каждый
закат
(Ну,
я
помню).
I
remember
every
word
you
said
Я
помню
каждое
твое
слово.
And
we
were
never
gonna
say
goodbye
(Yeah)
И
мы
никогда
не
собирались
прощаться
(да).
Singing
la-da-da-da-da
Поет
Ла-да-да-да-да
Tell
me
how
to
get
back
to
Скажи
мне,
как
вернуться
к
...
Back
to
summer
paradise
with
you
(Yeah)
Назад
в
летний
рай
с
тобой
(Да).
And
I'll
be
there
in
a
heartbeat
И
я
буду
там
в
мгновение
ока.
(Quick
time,
quick
time
girl)
Oh-oh
(Быстрое
время,
быстрое
время,
девочка)
О-О-о
I'll
be
there
in
a
heartbeat
Я
буду
там
в
мгновение
ока.
(Quick
time,
quick
time
girl)
Oh-oh
(Быстрое
время,
быстрое
время,
девочка)
О-О-о
Because
mi
sit
down
inna
di
tour,
but
I
freeze
Потому
что
я
сажусь
Инна
Ди
тур,
но
я
замерзаю
Thinking
about
the
sunshine
under
trees
Думаю
о
солнечном
свете
под
деревьями.
Summertime
on
the
beach
Лето
на
пляже.
So
fine,
oh
you
know
say
that
I'm
in
dem
trees
Так
прекрасно,
О,
ты
знаешь,
скажи,
что
я
нахожусь
в
этих
деревьях.
Baby
girl,
you
really
got
what
mi
need
Малышка,
у
тебя
действительно
есть
то,
что
мне
нужно
It's
three
o'clock,
and
we
deh
deh
anytime
that
you
need
Сейчас
три
часа,
и
мы
будем
делать
это
в
любое
время,
когда
вам
будет
нужно.
In
a
heartbeat,
girl,
sex
on
the
beach
В
мгновение
ока,
девочка,
секс
на
пляже
Just
say
the
word,
SP
a
go
reach
Просто
скажи
слово,
и
я
пойду.
Loving
increase,
put
it
upon
repeat
Любящий
рост,
поставь
его
на
повтор.
I
will
find
my
way
back
Я
найду
дорогу
назад.
Your
name
is
written
in
the
sand
Твое
имя
написано
на
песке.
(Bring
it
back,
bring
it
back,
rewind,
rewind)
(Вернись,
вернись,
перемотай,
перемотай)
'Cause
I
remember
every
sunset
(Well,
I
remember)
Потому
что
я
помню
каждый
закат
(Ну,
я
помню).
I
remember
every
word
you
said
Я
помню
каждое
твое
слово.
And
we
were
never
gonna
say
goodbye
(No
way)
И
мы
никогда
не
собирались
прощаться
(ни
за
что).
Singing
la-da-da-da-da
Поет
Ла-да-да-да-да
Tell
me
how
to
get
back
to
Скажи
мне,
как
вернуться
к
...
Back
to
summer
paradise
with
you
(Yeah)
Назад
в
летний
рай
с
тобой
(Да).
And
I'll
be
there
in
a
heartbeat
И
я
буду
там
в
мгновение
ока.
I
remember
where
we
first
kissed
(I
remember)
Я
помню,
где
мы
впервые
поцеловались
(я
помню),
And
how
I
didn't
wanna
leave
your
lips
и
как
я
не
хотел
покидать
твои
губы.
And
how
I've
never
ever
felt
so
high
(So
high)
И
как
я
никогда
еще
не
чувствовала
себя
так
высоко
(так
высоко).
Singing
la-da-da-da-da
Поет
Ла-да-да-да-да
So
tell
me
how
to
get
back
to
Так
скажи
мне,
как
вернуться
к
...
Back
to
summer
paradise
with
you
(Yeah)
Назад
в
летний
рай
с
тобой
(Да).
And
I'll
be
there
in
a
heartbeat
И
я
буду
там
в
мгновение
ока.
(Quick
time,
quick
time
girl)
Oh-oh
(Быстрое
время,
быстрое
время,
девочка)
О-О-о
And
I'll
be
there
in
a
heartbeat
И
я
буду
там
в
мгновение
ока.
(Quick
time,
quick
time
girl)
Oh-oh
(Быстрое
время,
быстрое
время,
девочка)
О-О-о
(Summer
paradise,
baby)
I'll
be
there
in
a
heartbeat
(Летний
рай,
детка)
я
буду
там
в
мгновение
ока.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Keinan Warsame, Emanuel Kiriakou, Pierre Bouvier, Charles-andre Comeau, Martin Beatrice Mireille
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.