Текст песни1 Ruff & Tuff - Dawn Penn перевод на русский




Ruff & Tuff
Ruff & Tuff
Jah knows Selassie I knows
Ях знает, Селасси I знает
Simple man and Don Pen
Простой парень и Дон Пен
Pon the version
На версии
Come fe fight a spiritual war
Пришли сражаться в духовной войне
Not against flesh and blood
Не против плоти и крови
Jah now Jah now
Ях теперь Ях теперь
Yah now yah now
Ях теперь ях теперь
Yah go yo
Ях иди, моя дорогая
Yo go yo
Иди, моя дорогая
See the fire yo
Видишь огонь, моя дорогая?
The fire man yo
Огонь, человек, моя дорогая
You haffi rough
Ты должна быть грубой
Yo yo
Да, да
You haffi tough
Ты должна быть стойкой
Fe the rough and tough
Для грубых и стойких
You haffi rough tough
Ты должна быть грубой и стойкой
Inna the armageddon
В армагеддоне
Fe fight 'gainst the evilest man
Чтобы сражаться против самого злого человека
And you haffi rough tough
И ты должна быть грубой и стойкой
Inna the armageddon
В армагеддоне
Else you get caught up inna them plan
Иначе ты попадешь в их планы
And you haffi rough tough
И ты должна быть грубой и стойкой
Inna the armageddon
В армагеддоне
Fe fight 'gainst the wicked man
Чтобы сражаться против нечестивого человека
And you haffi rough tough
И ты должна быть грубой и стойкой
Inna this armageddon
В этом армагеддоне
Else you get caught up inna them can
Иначе ты попадешь в их сети
Them a plan and them a con
Они строят планы и обманывают
But Jah knows the heart of every man
Но Ях знает сердце каждого человека
Them love provocation and temptation
Они любят провокации и искушения
But them must get a judgmentation
Но они должны получить возмездие
A promote wrong and sing the evil song yo
Они продвигают зло и поют злые песни, моя дорогая
But by the wrong me see them a go hang
Но из-за зла я вижу, как они пойдут на виселицу
Yo inna the armageddon the armageddon
Да, в армагеддоне, в армагеддоне
Them a scheme and build up them team
Они строят козни и создают свои команды
But Jah bless me with the vision and go burn them dream
Но Ях благословил меня видением и сожжет их мечты
Them a grin and a laugh them bredda seen
Они ухмыляются и смеются, мой брат видит
When time them eyes full up of beam
Когда придет время, их глаза будут полны лучей
Them a fiend fe badness like heroine
Они жаждут зла, как героин
And if them get a chance them put you inna trash bin
И если им представится шанс, они бросят тебя в мусорный бак
And say it's a trick or treat like Halloween
И скажут, что это розыгрыш или угощение, как на Хэллоуин
So weep not my brother inna this a armageddon
Так не плачь, мой брат, в этом армагеддоне
Cause Jah come to reign no more pain
Потому что Ях придет править, больше не будет боли
As long as you maintain truth and rights in your heart
Пока ты сохраняешь правду и справедливость в своем сердце
But still you gotta be rough
Но все равно ты должен быть грубым
And still you gotta be tough
И все равно ты должен быть стойким
But still you gotta be rough
Но все равно ты должен быть грубым
And still you gotta be tough
И все равно ты должен быть стойким
Love was all I gave
Любовь - это все, что я дала
But them ride me like a mule and them treat me like a slave
Но они обращались со мной, как с мулом, и как с рабом
I tried my best to behave
Я старался изо всех сил вести себя хорошо
But many would love fe see me me say down inna the grave
Но многие хотели бы увидеть меня лежащим в могиле
The same them did to Christ but him rise in three days
То же самое они сделали с Христом, но он воскрес через три дня
Because of the love of God they are so amazed
Из-за любви к Богу они так удивлены
But by their treatment yo me haffi cry tears
Но из-за их обращения, моя дорогая, я должен проливать слезы
Jah forgive them cause them know not because of had ears
Ях прости их, потому что они не знают из-за глухоты
Make sure what you're doing make sure who you a pree
Убедись, что ты делаешь, убедись, на кого ты смотришь
Them nah watch them self but pon you them a gaze
Они не следят за собой, но смотрят на тебя
But I know in the heart of flesh Jah is there
Но я знаю, что в сердце плоти Ях есть
So protect I from all of the evilest years
Так защити меня от всех злых лет
Rough tough
Грубый, стойкий
Inna the armageddon
В армагеддоне
Fe fight 'gainst the evilest man
Чтобы сражаться против самого злого человека
And you haffi rough tough
И ты должна быть грубой и стойкой
Inna this armageddon
В этом армагеддоне
Else you get caught up inna them plan
Иначе ты попадешь в их планы
So weep not my brother inna this a armageddon
Так не плачь, мой брат, в этом армагеддоне
Cause Jah come to reign no more pain
Потому что Ях придет править, больше не будет боли
As long as you maintain truth and rights in your heart
Пока ты сохраняешь правду и справедливость в своем сердце
But still you gotta be rough
Но все равно ты должен быть грубым
And still you gotta be tough
И все равно ты должен быть стойким
But still you gotta be rough
Но все равно ты должен быть грубым
And still you gotta be tough
И все равно ты должен быть стойким
A yo go yo
Ях иди, моя дорогая
So you haffi rough tough
Так что ты должна быть грубой и стойкой
Inna the armageddon
В армагеддоне
Fe fight 'gainst the wicked man
Чтобы сражаться против нечестивого человека
And you haffi rough tough
И ты должна быть грубой и стойкой
Inna the armageddon
В армагеддоне
Else you get caught up inna them can
Иначе ты попадешь в их сети
Now you haffi rough tough
Теперь ты должна быть грубой и стойкой
Inna the armageddon
В армагеддоне
Fe fight 'gainst the evilest man
Чтобы сражаться против самого злого человека
And you haffi rough tough
И ты должна быть грубой и стойкой
Inna the armageddon
В армагеддоне
Else you get caught up inna them plan
Иначе ты попадешь в их планы
Me go so
Я иду
The Rastafari soldiers marching on to Zion
Солдаты Растафари маршируют к Сиону
Again again
Снова и снова
The Rastafari soldiers inna the armageddon
Солдаты Растафари в армагеддоне
This armageddon yo
Этот армагеддон, моя дорогая
Jah now Jah now Jah now oh how
Ях теперь Ях теперь Ях теперь о, как
Don Pen yo go yo yo
Дон Пен, иди, моя дорогая
Again again again again
Снова и снова и снова и снова
Rough tough
Грубый, стойкий
Inna the armageddon
В армагеддоне
Fe fight 'gainst the evilest man
Чтобы сражаться против самого злого человека
Yo rough tough
Да, грубый, стойкий
Me say rough and tough
Я говорю грубый и стойкий
Me say tough and rough
Я говорю стойкий и грубый
Me say rough tough
Я говорю грубый, стойкий





Авторы: Dawn Marjorie Penn, Guy Harney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.