Текст и перевод песни Simplemente Talina - Lloraré

Lloraré

Lloraré
Cuando me dejes tras la puerta
Lloraré
Cuando mire tu retrato en la pared
Te lo juro por tu ausencia
Lloraré
Lloraré
Por cada noche que me hiciste tu mujer
Por cada beso que tatuaste en mi piel
Hasta arrancarte de mi vida
Lloraré

En cada lágrima saldrá un poco de ti
Voy a drenarme del dolor hasta sentir
Que ya no me haces falta
Lograré decir tu nombre
Sin un nudo en la garganta

En cada lágrima saldrá un poco de ti

Voy a llorar hasta borrar la cicatriz
Y para cuando tú regreses
No serás indispensable
Te habrás vuelto indiferente
Lloraré para poderte olvidar
Y cederle tu lugar
A alguien que me sepa amar

Je pleurerai

Je pleurerai
Quand tu me laisseras derrière la porte
Je pleurerai
Quand je regarderai ton portrait sur le mur
Je te le jure par ton absence
Je pleurerai
Je pleurerai
Pour chaque nuit où tu as fait de moi ta femme
Pour chaque baiser que tu as tatoué sur ma peau
Jusqu'à ce que je t'arrache de ma vie
Je pleurerai

Dans chaque larme sortira un peu de toi
Je vais me drainer de la douleur jusqu'à ce que je sente
Que tu ne me manques plus
Je réussirai à dire ton nom
Sans un nœud dans la gorge

Dans chaque larme sortira un peu de toi

Je vais pleurer jusqu'à effacer la cicatrice
Et quand tu reviendras
Tu ne seras pas indispensable
Tu seras devenu indifférent
Je pleurerai pour pouvoir t'oublier
Et céder ta place
À quelqu'un qui saura m'aimer