Polaroid Camera - Simply Finesse перевод на русский

Polaroid Camera

I take a picture on my Polaroid camera
And shawty you ain't ever said you was a dancer

But when we hit the floor
It was love galore
You got me wishing for
Something I ain't seen before

Feelings I can't capture in a photograph
Cause girl you give me feelings, feelings I ain't ever had

And it's unknown territory
But I hope you the one that's for me

So why we gotta complicate these matters?
When your love is the only thing that matters
And I've been going madder, than the hatter
Don't break my heart and make the blood splatter

My friend said he caught you red-handed
Blood on your hands, with no bandage
Left me cold and so abandoned
I just can't bear to imagine

Just do right by me
And I'll be right by your side
The stars above me
But they don't shine quite how you shine

I was drowning
You the one who pulled me out
But your love's arson
And I can't fight to put it out

I was drowning
You the one who pulled me out
But your love's arson
And I can't fight to put it out

I take a picture on my Polaroid camera
And shawty you ain't ever said you was a dancer

But when we hit the floor
It was love galore
You got me wishing for
Something I ain't seen before

Feelings I can't capture in a photograph
Cause girl you give me feelings, feelings I ain't ever had

And it's unknown territory
But I hope you the one that's for me

I just tend to fall deep
And I can't control it at all
To my heart, you have the key
But you don't seem to care at all

See I'm a hopeless romantic
And I give too many chances
And you gave too many dances
To people you didn't mention

I was drowning
You the one who pulled me out
But your love's arson
And I can't fight to put it out

I was drowning
You the one who pulled me out
But your love's arson
And I can't fight to put it out

Полароидная камера

Я делаю снимок на свою полароидную камеру
И детка, ты никогда не говорила, что ты танцовщица

Но когда мы попадаем на танцпол
Мы просто утопаем в любви
Ты заставляешь меня желать
Чего-то, чего я раньше не видел

Чувства, которые я не могу запечатлеть на фотографии
Потому что, девочка, ты даришь мне чувства, каких у меня никогда не было

И это неизведанная территория
Но я надеюсь, что ты та, которая нужна мне

Так зачем нам усложнять эти отношения?
Когда твоя любовь - единственное, что имеет значение
И я схожу с ума, словно Безумный Шляпник
Не разбивай мне сердце и не дай крови пролиться

Мой друг сказал, что поймал тебя с поличным
Кровь на руках, и нет даже пластыря
Оставила меня в холоде и таком заброшенном
Я просто не могу представить этого

Просто будь честна со мной
И я буду рядом с тобой
Надо мной сияют звезды
Но ты сияешь так, как они и не мечтали

Я тонул
Ты та, кто вытащила меня
Но твоя любовь - это поджог
И я не могу бороться с этим пламенем

Я тонул
Ты та, кто вытащила меня
Но твоя любовь - это поджог
И я не могу бороться с этим пламенем

Я делаю снимок на свою полароидную камеру
И детка, ты никогда не говорила, что ты танцовщица

Но когда мы попадаем на танцпол
Мы просто утопаем в любви
Ты заставляешь меня желать
Чего-то, чего я раньше не видел

Чувства, которые я не могу запечатлеть на фотографии
Потому что, девочка, ты даришь мне чувства, каких у меня никогда не было

И это неизведанная территория
Но я надеюсь, что ты та, которая нужна мне

Я просто привыкаю глубоко падать
И не могу это контролировать абсолютно
Ты держишь ключ к моему сердцу
Но, кажется, тебе все равно

Я, признаться, безнадежный романтик
И я даю слишком много шансов
А ты танцевала слишком много танцев
С людьми, о которых ты даже не упомянула

Я тонул
Ты та, кто вытащила меня
Но твоя любовь - это поджог
И я не могу бороться с этим пламенем

Я тонул
Ты та, кто вытащила меня
Но твоя любовь - это поджог
И я не могу бороться с этим пламенем