Complete Love - Simply Red перевод на русский

Complete Love

When I die
There'll be no sky
No flowers or rain
Just sunshine on a grave
But there will always be you my love
You raise me high above

'Cause we've had sweet love
Complete love
And forever, sweet love
Complete love
Never, never give it up
Never, never give it up

No need to cry
My heart's standing by
You will always be mine
And I'm yours for all time

Yes we've had sweet love
Complete love
Let me tell you
Sweet love
Complete love
Never, never give it up, oh no
Never, never give it up

I look over the ocean
Into a deep starry sky
And in all the time I've known you
I never had to wonder why

'Cause we've had sweet love
Complete love
And forever, sweet love
Complete love
Never, never give it up
Never, never give it up, oh no
Never, never give it up
Never, never give it up, oh no, no, no

Совершенная любовь

Когда я умру,
Не будет неба,
Ни цветов, ни дождя,
Только солнце на могиле.
Но всегда будешь ты, моя любовь,
Ты возносишь меня высоко.

Потому что у нас была сладкая любовь,
Совершенная любовь,
И навсегда, сладкая любовь,
Совершенная любовь.
Никогда, никогда не откажусь от неё,
Никогда, никогда не откажусь от неё.

Не нужно плакать,
Мое сердце рядом,
Ты всегда будешь моей,
И я твой на все времена.

Да, у нас была сладкая любовь,
Совершенная любовь,
Позволь мне сказать тебе,
Сладкая любовь,
Совершенная любовь.
Никогда, никогда не откажусь от неё, о нет,
Никогда, никогда не откажусь от неё.

Я смотрю на океан,
В глубокое звездное небо,
И за всё время, что я тебя знаю,
Мне никогда не приходилось задаваться вопросом, почему.

Потому что у нас была сладкая любовь,
Совершенная любовь,
И навсегда, сладкая любовь,
Совершенная любовь.
Никогда, никогда не откажусь от неё,
Никогда, никогда не откажусь от неё, о нет,
Никогда, никогда не откажусь от неё,
Никогда, никогда не откажусь от неё, о нет, нет, нет.