Simply Red - Home (Live at Ziggo Dome) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Simply Red - Home (Live at Ziggo Dome)




Home (Live at Ziggo Dome)
Дом (Live at Ziggo Dome)
What's worth nothing else but love
Что может сравниться с любовью?
Take a walk down any street now
Пройдись по любой улице сейчас,
Every one of us in our own little world
Каждый из нас в своем маленьком мирке
Looking for a heart with whom to beat now
Ищет сердце, с которым можно биться в такт.
What's worth nothing else but love
Что может сравниться с любовью?
I'm prepared to take the heat now
Я готов принять удар судьбы,
What's worth more than anything else at all
Что ценнее всего на свете,
To keep you firmly on your feet now
Чем удержать тебя на ногах?
So fake cool image should be over
Так что притворный крутой образ должен уйти,
'Cause I long for a feeling of home
Потому что я жажду чувства дома.
Real life, depicted in song
Реальная жизнь, изображенная в песне,
A loving memory
Любящее воспоминание.
After long, home is a place where i yearn to belong
В конце концов, дом это место, где я хочу быть своим,
Where the land meets the sea
Где земля встречается с морем.
She'll be smiling so sweetly now
Ты будешь улыбаться так мило,
I hope that she'll be here much longer than i will
Надеюсь, ты будешь здесь дольше, чем я.
My heart loves her with every beat now
Мое сердце любит тебя каждым ударом,
So fake cool image should be over
Так что притворный крутой образ должен уйти,
'Cause i long for a feeling of home
Потому что я жажду чувства дома.
Real life, depicted in song
Реальная жизнь, изображенная в песне,
A loving memory
Любящее воспоминание.
After long, home is a place where i yearn to belong
В конце концов, дом это место, где я хочу быть своим.
Fake cool image should be over
Притворный крутой образ должен уйти,
'Cause i long for a feeling of home
Потому что я жажду чувства дома.
Real life, depicted in song
Реальная жизнь, изображенная в песне,
A loving memory
Любящее воспоминание.
After long, home is a place where i yearn to belong
В конце концов, дом это место, где я хочу быть своим.
Fake cool image should be over
Притворный крутой образ должен уйти,
Home is a place where i yearn to belong
Дом это место, где я хочу быть своим.
Fake cool image should be over
Притворный крутой образ должен уйти,
I'm going home
Я иду домой,
Where i belong
Туда, где я свой,
Rolling home
Качусь домой.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.