Текст и перевод песни Simply Red - Maybe Someday...

Maybe Someday...

I've been a fool
Talking to myself and no-one else
I play it cool
So cool that no-one ever understands me
Maybe one day someone will come
Now
Now

I didn't do the things I was supposed to do
You didn't move
You use me and I used you too
Maybe one day someone will come
Maybe one day someone will come

Why it's killing you
Is a reason for yourself and no-one else
I didn't move
You used it and it used you too
Maybe one day someone will come
Maybe one day someone will come
Maybe one day someone will come
Maybe one day someone will come, uh

Может быть, когда-нибудь...

Я был глупцом,
Говорил сам с собой и больше ни с кем.
Я веду себя круто,
Настолько круто, что никто меня не понимает.
Может быть, однажды кто-нибудь придет.
Сейчас.
Сейчас.

Я не делал того, что должен был делать,
Ты не двигалась с места.
Ты использовала меня, да и я тебя тоже.
Может быть, однажды кто-нибудь придет.
Может быть, однажды кто-нибудь придет.

Почему это убивает тебя,
Есть причина для тебя и больше ни для кого.
Я не двигался с места.
Ты воспользовалась этим, да и оно тебя тоже.
Может быть, однажды кто-нибудь придет.
Может быть, однажды кто-нибудь придет.
Может быть, однажды кто-нибудь придет.
Может быть, однажды кто-нибудь придет, угу.