Perfect Love - Live in Cuba - Simply Red перевод на французский

Perfect Love - Live in Cuba

Your perfect love
Your perfect love

Oh boy, what a fight
We fought and the thing is,
We were both right,
Ok I'm crazy but maybe,

Quiero Tenerte
Quisiera Odiarte
Quiero besante
Quiero Olvidarte

Both of us, what a sight,
In the morning screaming,
Believing it could be so right,
'Cause you know that your mine baby, yes you are

Still you're in my dreams,
Not constantly,
Not constantly

Your perfect love
Your perfect love
Your perfect love
Your perfect love

Through the day and the night,
Dreaming of you baby,
Here with a love that feels so right,
I know its hazy but maybe,

Yo Quiero Amarte
Quiero Olvidarte
Debi Sacarte
Pero no puedo

But believe me enough,
To be eternally,
Eternally

Your perfect love
Your perfect love

Yo Quiero amarte
Yo Quiero Verte
Debi Sacarte
Quiero Olvidarte

Amour Parfait - En concert à Cuba

Ton amour parfait
Ton amour parfait

Oh chérie, quel combat
On s'est battus et le truc c'est que,
On avait tous les deux raison,
Ok je suis fou mais peut-être,

Je veux t'avoir
Je voudrais te haïr
Je veux t'embrasser
Je veux t'oublier

Nous deux, quel spectacle,
Le matin en criant,
Croyant que ça pourrait être si bien,
Parce que tu sais que tu es à moi bébé, oui tu l'es

Tu es encore dans mes rêves,
Pas constamment,
Pas constamment

Ton amour parfait
Ton amour parfait
Ton amour parfait
Ton amour parfait

Jour et nuit,
À rêver de toi bébé,
Ici avec un amour qui semble si juste,
Je sais que c'est flou mais peut-être,

Je veux t'aimer
Je veux t'oublier
J'aurais dû t'arracher de mon cœur
Mais je ne peux pas

Mais crois-moi suffisamment,
Pour être éternellement,
Éternellement

Ton amour parfait
Ton amour parfait

Je veux t'aimer
Je veux te voir
J'aurais dû t'arracher de mon cœur
Je veux t'oublier