The Air That I Breathe - Reprise - Simply Red перевод на французский

The Air That I Breathe - Reprise

If I could make a wish, I think I'd pass
Can't think of anything I need
No cigarettes, no sleep
No light, no sound
Can't think of anything I need

All I need to think of you is the air that I breathe
My heart belongs to you
All I need to love you is the air that I breathe
I'm just living to love you

All I need to think of you is the air that I breathe
My heart belongs to you (forever)
All I need to love you (all I want) is the air that I breathe
I'm just living to love you

Peace came upon me and it breathes in me
Don't sleep, silent angel, don't you sleep

All I do is think about you (all I do)
Girl, I just can't live without you
You know (you know), I love you
All I do is think about you (all I do)
Girl, I just can't live without you
You know, I love you (I love you)

All I need to think of you is the air that I breathe
(I just dream about you girl)
My heart belongs to you (oh)
All I need to love you is the air that I breathe
I'm just livin' to love you

All I need
All I need
I love you

All I need to think of you is the air that I breathe
My heart belongs to you (I just can't live without you)
All I need to love you (all I want) is the air that I breathe
I'm just living to love you

(Forever)
(Forever, yeah) I love you
(Forever)
(Forever) I love you

All I need to think of you is the air that I breathe
My heart belongs to you
All I need to love you is the air that I breathe
I'm just living to love you (I love you)

L'air que je respire - Reprise

Si je pouvais faire un vœu, je pense que je ne le ferais pas
Je ne vois rien dont j'aie besoin
Ni cigarettes, ni sommeil
Ni lumière, ni son
Je ne vois rien dont j'aie besoin

Tout ce dont j'ai besoin pour penser à toi, c'est l'air que je respire
Mon cœur t'appartient
Tout ce dont j'ai besoin pour t'aimer, c'est l'air que je respire
Je vis seulement pour t'aimer

Tout ce dont j'ai besoin pour penser à toi, c'est l'air que je respire
Mon cœur t'appartient (pour toujours)
Tout ce dont j'ai besoin pour t'aimer (tout ce que je veux), c'est l'air que je respire
Je vis seulement pour t'aimer

La paix est descendue sur moi et elle respire en moi
Ne dors pas, ange silencieux, ne dors pas

Je ne fais que penser à toi (je ne fais que ça)
Chérie, je ne peux pas vivre sans toi
Tu sais (tu sais), je t'aime
Je ne fais que penser à toi (je ne fais que ça)
Chérie, je ne peux pas vivre sans toi
Tu sais, je t'aime (je t'aime)

Tout ce dont j'ai besoin pour penser à toi, c'est l'air que je respire
(Je ne fais que rêver de toi, chérie)
Mon cœur t'appartient (oh)
Tout ce dont j'ai besoin pour t'aimer, c'est l'air que je respire
Je vis seulement pour t'aimer

Tout ce dont j'ai besoin
Tout ce dont j'ai besoin
Je t'aime

Tout ce dont j'ai besoin pour penser à toi, c'est l'air que je respire
Mon cœur t'appartient (je ne peux pas vivre sans toi)
Tout ce dont j'ai besoin pour t'aimer (tout ce que je veux), c'est l'air que je respire
Je vis seulement pour t'aimer

(Pour toujours)
(Pour toujours, ouais) Je t'aime
(Pour toujours)
(Pour toujours) Je t'aime

Tout ce dont j'ai besoin pour penser à toi, c'est l'air que je respire
Mon cœur t'appartient
Tout ce dont j'ai besoin pour t'aimer, c'est l'air que je respire
Je vis seulement pour t'aimer (je t'aime)